Results for prawidłowa translation from Polish to Czech

prawidłowa
normální

wartość prawidłowa
referenční hodnoty

odpowiedź prawidłowa!
vaše odpověď byla správná!

prawidłowa waga ciała
ideální tělesná hmotnost

poprzednia prawidłowa odpowiedź
předchozí správná odpověď

prawidłowa nazwa przewozowa un
náležitý název osn pro zásilku

czynność wątroby jest prawidłowa.
zda jsou vaše játra v pořádku.

czynność tarczycy pozostała prawidłowa.
poruchy nervového

prawidłowa odpowiedź na poprzednie pytanie
správná odpověď na předchozí otázku

ta druga koncepcja wydaje się prawidłowa.
zdá se, že poslední řešení převažuje.

prawidłowa czynność nerek Łagodne zaburzenia czynności
normální funkce

prawidłowa identyfikacja prawdziwych banknotów z zestawu próbnego
bankovky v testovací sadě správně označené jako pravé bankovky

flaga profilu "debug" nie jest już prawidłowa.
příznak profilu 'debug' již není platný.

g) kwota i waluta odzyskania należności jest prawidłowa.
g) částka a měna, ve které má být dluh uhrazen, jsou v pořádku.

prawidłowa metoda wyjmowania tabletki z blistra jest następująca:
správná metoda uvolňování tablety z blistru je:

powyższe dane dotyczą sytuacji, kiedy farmakokinetyka leku jest prawidłowa.
výše uvedené údaje platí při normální farmakokinetice.

producent lub wyznaczony przedstawiciel prawidłowa identyfikacja falsyfikatów z zestawu próbnego
bankovky v testovací sadě správně označené jako padělky

- polecenie wypłaty jest zgodne z zobowiązaniem zapłaty i suma jest prawidłowa,
- platební příkaz se shodoval se závazkem výdaje a jeho výše byla správná,

jednakże u pacjentów z zaburzeniami odporności może nie wystąpić prawidłowa odpowiedź immunologiczna.
u imunosuprimovaných pacientů nemusí být po vakcinaci dosaženo očekávané imunologické odezvy.

wyniki muszą jednoznacznie wskazywać, czy deklaracja dotycząca statusu materiałów jest prawidłowa.
z výsledků musí být zřejmé, zda je prohlášení o statusu materiálů správné.