Results for przeciwdepresyjnymi translation from Polish to Czech

zalasta w skojarzeniu z lekami przeciwdepresyjnymi, uspokajającymi lub nasennymi moż wywoł
65

należy unikać jednoczesnego stosowania leku azilect z lekami przeciwdepresyjnymi zawierającymi fluoksetynę lub fluwoksaminę.
je nutné vyhnout se užívání přípravku azilect souběžně s antidepresivy obsahujícími fluoxetin nebo fluvoxamin.

stosowanie leku zyprexa w skojarzeniu z lekami przeciwdepresyjnymi, uspokajającymi lub nasennymi może wywoływać senność.
současné užívání přípravku zyprexa s léky proti depresím, úzkosti, nebo s takovými, které vám pomáhají spát (trankvilizéry), může způsobovat otupělost.

stosowanie leku olanzapine teva w skojarzeniu z lekami przeciwdepresyjnymi, uspokajającymi lub nasennymi może wywoływać senność.
během léčby přípravkem olanzapin teva užívejte jiné léky pouze se souhlasem vašeho lékaře. současné užívání přípravku olanzapin teva s léky proti depresím, úzkosti, nebo s takovými, které vám pomáhají spát (trankvilizéry), způsobovat otupělost.

stosowanie leku zyprexa velotab w skojarzeniu z lekami przeciwdepresyjnymi, uspokajaj cymi lub nasennymi mo e wywoływa senno.
b hem lé by p ípravkem zyprexa velotab užívejte jiné léky pouze se souhlasem vašeho léka e. sou asné užívání p ípravku zyprexa velotab s léky proti depresím, úzkosti, nebo s takovými, které vám pomáhají spát (trankvilizéry), zp sobovat otup lost.

zachowań samobójczych u dorosłych w wieku poniżej 25 lat z chorobami psychicznymi, którzy byli leczeni lekami przeciwdepresyjnymi.
riziko sebevražedného chování u dospělých mladších 25 let s psychickými poruchami, kteří byli léčeni antidepresivy.

stosowanie z lekami przeciwdepresyjnymi należy zachować ostrożność w przypadku jednoczesnego stosowania preparatu duloxetine boehringer ingelheim z lekami przeciwdepresyjnymi.
podávání s antidepresivy při podávání přípravku duloxetine boehringer ingelheim v kombinaci s antidepresivy je nutno dbát opatrnosti.

pacjenci leczeni lekami przeciwdepresyjnymi nie powinni podejmować się wykonywania potencjalnie niebezpiecznych czynności, które wymagają czujności i dobrej koncentracji, np. prowadzenia pojazdów mechanicznych czy obsługiwania maszyn.
96 potenciálně nebezpečným činnostem vyžadujícím pozornost a náležitou koncentraci, jako je řízení motorových vozidel nebo obsluha strojů.

produktów leczniczych stosowanych u ludzi (chmp) uznał, że korzyści ze stosowania preparatu thymanax podczas leczenia depresji mogą być mniejsze, jeśli porówna się go z innymi lekami przeciwdepresyjnymi.
výbor pro humánní léčivé přípravky (chmp) konstatoval, že přínosy přípravku thymanax v rámci léčby deprese mohou být nižší než přínosy jiných antidepresiv.

22 stosowanie z lekami przeciwdepresyjnymi nie jest zalecane jednoczesne stosowanie preparatu ariclaim z lekami przeciwdepresyjnymi (szczególnie z selektywnymi inhibitorami wychwytu zwrotnego serotoniny (ssri), inhibitorami wychwytu zwrotnego serotoniny i noradrenaliny (snri) oraz odwracalnymi inhibitorami monoaminooksydazy (imao) (patrz poniżej „ depresja, myśli i zachowania samobójcze ” oraz punkt 4. 5).
užití s antidepresivy podávání přípravku ariclaim v kombinaci s antidepresivy (zejména ssri, snri a se selektivní reverzibilní inhibitory mao) se nedoporučuje (viz níže „ deprese, suicidální myšlenky a chování “ a bod 4. 5).