Results for ruby translation from Polish to Czech

obsługa: ruby
podpora ruby

generowanie kodu ruby
ruby generátor kódu

ruby/ rails/ rhtmllanguage
ruby/ rails/ rhtmllanguage

ruby (język programowania) - programyquery
archív aplikací rubyquery

myanmar ruby enterprise vel mayanma ruby enterprise
myanmar ruby enterprise také znám jako myanma ruby enterprise

dyrektor generalny ruby dragon jade and gems co. ltd
výkonný ředitel ruby dragon jade and gems co. ltd.

jest popularnym serwerem dla catalyst i ruby on rails.
php, pythonu, ruby on rails, lua.

współopiekun, architektura, ui sublime, obsługa języka ruby
architektura, sublime ui, podpora ruby

stworzony został przy wykorzystaniu frameworka ruby on rails i języka erlang.
projekt byl napsán pomocí ruby on rails a jazyka erlang.

ruby | do porto | gatunkowe wino likierowe psr | angielski |
ruby | do porto | akostné likérové víno v.o.v.p.

cakephp nie jest portem ruby on rails napisanym w php, jest natomiast do niego zbliżony w założeniach.
cakephp však není pouhým portem ruby on rails, i když implementuje mnoho užitečných vlastností rails.

(2) republika południowej afryki zwróciła się o zezwolenie na stosowanie terminów "ruby", "tawny" oraz "vintage" na rynku wspólnoty. terminy te, które są identyczne ze wspólnotowymi dodatkowymi terminami tradycyjnymi wymienionymi w załączniku iii do rozporządzenia (we) nr 753/2002, są stosowane w przypadku win wzmocnionych, są objęte regulacjami prawnymi w republice południowej afryki i od ponad 10 lat są tradycyjnie stosowane na terytorium tego państwa. za względu na fakt, że terminy te są dokładnie zdefiniowane w sposób równoważny jak w przypadku niektórych win wspólnotowych i są stosowane na etykietach określających faktyczne miejsce pochodzenia odnośnych win, stosowanie tych terminów nie ma na celu wprowadzania konsumentów w błąd. w związku z tym należy zezwolić na stosowanie tych terminów na rynku wspólnoty.
(2) jihoafrická republika požádala, aby mohla na trhu společenství používat výrazy "ruby", "tawny" a "vintage". tyto výrazy, které jsou shodné s doplňujícími tradičními výrazy společenství uvedenými v příloze iii nařízení (es) č. 753/2002, se používají pro alkoholizovaná vína, jihoafrická republika jejich použití upravuje a používají se na území této země více než 10 let. protože jsou tyto výrazy přesně definovány rovnocenným způsobem jako u některých vín společenství a jsou používány na etiketách označujících skutečné místo původu dotyčného vína, není způsob jejich používání pro spotřebitele zavádějící. jejich používání na trhu společenství by proto mělo být povoleno.