Results for słoneczna translation from Polish to Czech

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

Czech

Info

Polish

słoneczna

Czech

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Czech

Info

Polish

kąpiel słoneczna

Czech

slunění

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

energia słoneczna termiczna

Czech

solární tepelná energie

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

energia słoneczna wytwarzana fotowoltaicznie

Czech

solární fotovoltaická

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

jest to zmagazynowana energia słoneczna.

Czech

představují uloženou sluneční energii.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

energia słoneczna: technologia fotowoltaiczna

Czech

solární elektřina:fotovoltaický systém

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

energia wiatrowa energia słoneczna biomasa

Czech

větrná energie sluneční energie biomasa hydroelektrická, geotermální a jiná

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

udział energii innej niż energia słoneczna

Czech

nesolární tepelný přínos

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

w alpach panuje niesamowicie słoneczna pogoda.

Czech

využíváme této ojedinělé příležitosti solární energie, vyhříváme se a nemůžeme si celou tuto scenérii vynachválit.

Last Update: 2010-05-08
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

Polish

energia słoneczna przechodzi e rę przez atmosf

Czech

sluneční energie prochází atmosférou

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

3.4 słoneczna energia elektryczna (fotowoltaika)

Czech

3.4 fotovoltaické články

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

Polish

energia elektryczna, cieplna, słoneczna i jądrowa

Czech

elektrická energie, vytápění, solární a jaderná energie

Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

to energia słoneczna daje im siłę rosnąć tak wysoko.

Czech

/ a i d kde je nyní spousta čerstvé trávy.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

niemcy„słoneczna dolina” w saksonii-anhalt

Czech

nĚmecko„sluneční údolí“ v sasku-anhaltsku

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

energia słoneczna znajduje swoje zastosowanie również w rolnictwie.

Czech

to navyšuje počet odpracovaných hodin, příjem i životní standard.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

marsjańska doba słoneczna trwa 24 godziny 39 minut i 35,244 sekund.

Czech

trvá 24 hodin 39 minut 35,244 sekund.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

słoneczna 223a 05- 506 lesznowola nip 5262748877 polska tel: +4822 7376363

Czech

słoneczna 223a 05- 506 lesznowola nip 5262748877 polska tel: +4822 7376363

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

takie źródła jak wiatr, woda, biomasa oraz energia słoneczna już dziś są opłacalne.

Czech

takové zdroje, jako je vítr, voda a biomasa, či solární termální systémy užjsou z ekonomického hlediska přijatelné.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

do zasilania niektórych instalacji wykorzystywana jest obecnie energia słoneczna, co stanowi krok we właściwym kierunku.

Czech

rámcová směrnice o vodě je určujícím právním předpisem o vodě v evropě, zavazuje členské státy, aby zpoplatňovaly služby související s vodou jako účinný nástroj na podporu ochrany vody.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

biomasaenergia sŁoneczna – cieplnaenergia geotermalnacaŁkowita energia ze ŹrÓdeŁ odnawialnychcaŁkowite zapotrzebowanie na ciepŁoudziaŁ ŹrÓdeŁ energii odnawialnej

Czech

biomasasolÁrnÍ termÁlnÍ energiegeotermÁlnÍ energieobnovitelnÉ zdroje energie celkem potŘeba tepla celkempodÍl obnovitelnÝch zdrojŮ energie

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Polish

doba słoneczna na marsie jest niewiele dłuższa niż ziemska i ma 24 godziny, 39 minut i 35,244 sekundy.

Czech

sluneční den je zde podobně dlouhý jako na zemi (24 hodin, 39 minut a 35,244 sekund) a nazývá se "sol".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,791,651,689 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK