From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
szczegół
detail
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
szczegół:
podrobnosti:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
w celu uzyskania bardziej szczegół owych informacji należ zwrócić do przedstawiciela podmiotu odpowiedzialnego:
dalšinformace o tomto př í ípravku získáte u místního zástupce drž rozhodnutí o registraci: itele
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
nie jest niedorzeczne przypuszczać, iż wolałaby ona ukrywać przez kilka miesięcy ów szczegół, który należy do jej życia prywatnego i do jej intymności.
není nic zvláštního na tom, že by nejraději tuto okolnost, která je věcí jejího soukromého a intimního života, po několik měsíců skrývala.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(7) w odniesieniu do nazwy "olives noires de nyons" zarejestrowanej jako chroniona nazwa pochodzenia w specyfikacji wymienionej w art. 4 tego rozporządzenia należy dodać nowy szczegół w celu uwzględnienia tolerancji w minimalnej średnicy oliwki wynoszącej 14 mm. w konsekwencji 5% oliwek może mieć średnicę nie mniejszą niż 13 mm. nie ma to wpływu na związek między produktem a oznaczonym obszarem.
(7) pokud jde o název "olives noires de nyons" zapsaný jako chráněné označení původu podle "vnitrostátních požadavků" ve specifikaci uvedené v článku 4 výše uvedeného nařízení, měl by být připojen nový údaj, který povoluje toleranci nejmenšího průměru oliv 14 mm. v důsledku toho nesmí mít 5% oliv průměr menší než 13 mm. tím není dotčena souvislost mezi produktem a vymezenou oblastí.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting