From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
szczególnie
mimořádně
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
szczególnie należy
- zvláštní opatrnosti je třeba, jestli máte nebo jste měli protinádorovou léčbu, která snižuje počet
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.comWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
szczególnie pouczający.
v německu, zapsat se do živnostenského rejstříku.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
szczególnie chodzi o:
to znamená:
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
szczególnie zapewniają, że:
zajistí zejména, aby:
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
i-2099, szczególnie ust.
i-2099, zvláště premisa 61.
Last Update: 2010-08-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
obszary szczególnie chronione
zvláště chráněné oblasti
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 7 Quality: Reference: Translated.com
społeczeństwo niepokoi szczególnie:
lidé jsou hluboce znepokojeni:
op.cit., szczególnie pkt 58.
viz výše, zejména premisa 58.
Last Update: 2014-11-06 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
„szczególnie dla krów wysokowydajnych”.
„zvláště pro dojnice s vysokou užitkovostí.“
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
jest ona szczególnie ukierunkowana na:
zaměřuje se zejména na:
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: Translated.com
tworzenie obszarów szczególnie chronionych
zřízení zvláště chráněných oblastí
porównaj szczególnie tabelę nr 5.
srovnej zejména tabulku 5.
Last Update: 2014-11-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
szkolenia są szczególnie nastawione na:
odborná příprava slouží zejména:
substancja wzbudzająca szczególnie duże obawy
látka vzbuzující mimořádné obavy
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
dotyczy to szczególnie mniejszych przedsiębiorstw.
to platí zejména pro menší podniky.
Last Update: 2014-11-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
● skład partnerstwa (szczególnie zmiany)
● složení partnerství (zejména zmĕny)
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
szczególnie niebezpieczna forma użytkowa pestycydu
vysoce nebezpečný pesticidní přípravek
szczególnie podkreślać wspólnotowe pochodzenie produktów,
zdůrazňovat skutečnost, že prodikty jsou původem ze společenství,
Last Update: 2014-10-23 Usage Frequency: 6 Quality: Reference: IATE
szczególnie w przypadku lokalnych grup działania:
v případě místních akčních skupin:
Last Update: 2014-11-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
