Results for sztukach translation from Polish to Czech

(dane w sztukach)
(Údaje v jednotkách)

sprzedaż w sztukach
prodej v kusech

(sprzedaż w sztukach)
(prodej v jednotkách)

wielkość sprzedaży w sztukach
prodej v kusech

wyroby tekstylne pikowane w sztukach
prošívané textilní výrobky v metráži, jiné než výšivky

hafty w sztukach, paskach lub motywach
výšivky v metráži, v pásech nebo v motivech

hafty w sztukach, paskach lub motywach
výšivky v metráži, v pásech nebo v motivech

cpa 13.99.16: wyroby tekstylne pikowane w sztukach
cpa 13.99.16: prošívané textilní výrobky v metráži

hafty z bawełny, w sztukach, paskach lub w postaci motywów
bavlněné výšivky v metráži, v pásech nebo jako motivy

koronki wykonane maszynowo, w sztukach, taśmach lub w postaci motywów
strojově vyrobené krajky v metráži, v pásech nebo v motivech

hafty bez widocznego podłoża, w sztukach, paskach lub w postaci motywów
výšivky bez viditelného podkladu

cpa 13.99.12: hafty w sztukach, w postaci taśm lub aplikacji
cpa 13.99.12: výšivky v metráži, pásech nebo jako motivy

plecionki i ozdobne pasmanterie w sztukach; frędzle, pompony i podobne artykuły
prýmky a prýmkařské výrobky a podobné ozdobné lemovky v metráži; střapce, bambule a podobné výrobky

liczbę zwierząt gospodarskich podaje się w sztukach z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku.
počet hospodářských zvířat se vyjadřuje v kusech s přesností na dvě desetinná místa.

tabela 1: prognozy rozwoju polskiego rynku maszyn budowlanych (w sztukach)
tabela 1: prognozy rozwoju polskiego rynku maszyn budowlanych (w sztukach)

baza danych musi zawierać aktualne informacje o wszystkich sztukach bydła i ich przemieszczeniach z zapewnieniem identyfikowalności.
databáze musí obsahovat aktuální informace o všech kusech skotu a veškerých pohybech, čímž se zajistí jejich sledovatelnost.

tabela 2: prognozy rozwoju zagranicznych rynków sprzedaży maszyn budowlanych (w sztukach)
tabela 2: prognozy rozwoju zagranicznych rynków sprzedaży maszyn budowlanych (w sztukach)

moce produkcyjne (w sztukach) -454423 -439504 -488387 -490172 -
výrobní kapacita (počet kusů) -454423 -439504 -488387 -490172 -

wietnam (w sztukach) -0 -0 -925518 -1920973 -5451201 -8215491 -
vietnam (jednotek) -0 -0 -925518 -1920973 -5451201 -8215491 -

etykietki, odznaki i podobne artykuły z materiałów włókienniczych, niehaftowane, w sztukach, paskach lub wykrojone do kształtu lub wymiaru, tkane
Štítky, odznaky a podobné výrobky z textilních materiálů, v kusech, pásech nebo vystřižené na tvar nebo velikost, nevyšívané, tkané