Results for termostatycznie translation from Polish to Czech

Łaźnia wodna, kontrolowana termostatycznie do 100 c.
vodní lázeň termostaticky řízená na 100 °c.

wrząca elektryczna łaźnia wodna (kontrolowana termostatycznie)
vodní varná lázeň (řízená termostaticky).

obrotowy aparat wyparny z termostatycznie kontrolowaną łaźnią wodną.
rotační odparka s termostaticky řízenou vodní lázní.

wanna z zimną wodą, o temperaturze kontrolowanej termostatycznie 20 c.
vodní lázeň, řízená termostaticky na 20 °c.

pomieszczenie musi być kontrolowane termostatycznie, aby umożliwić utrzymywanie stałej temperatury masła.
místnost musí být vybavena vhodnou regulací teploty, aby bylo možno zachovat stálou teplotu másla.

wanna z zimną wodą, o temperaturze kontrolowanej termostatycznie w zakresie 5-10 c.
chladná vodní lázeň, řízená termostaticky mezi 5 a 10 °c.

Łaźnia wodna kontrolowana termostatycznie w temp. 37 °c ± 1 °c
vodní lázeň s termostatickou regulací na 37 °c ± 1 °c

Łaźnia wodna kontrolowana termostatycznie, ustawiona na 25 °c ± 0,5 °c.
termostatická vodní lázeň nastavená na 25 ±0,5 °c

piec do kolumn kontrolowany termostatycznie, ustawiony na temp. 35 °c ± 1 °c
termostat kolony nastavený na 35 ±1 °c

urządzenie to składa się z bloku aluminiowego zanurzonego w kontrolowanej termostatycznie łaźni wodnej, tak aby utrzymać stałą temperaturę.
toto zařízení se skládá z hliníkového bloku ponořeného do vodní lázně s termostaticky regulovanou teplotou nastavenou na konstantní hodnotu.

temperatura cieczy chłodzącej u wylotu z silnika musi być utrzymana w granicach 5 k od wyższej kontrolowanej termostatycznie temperatury określonej przez producenta.
teplota chladicí kapaliny na výstupu z motoru se musí udržovat s přesností 5 k na horní termostatem řízené teplotě určené výrobcem.

Łaźnia wodna kontrolowana termostatycznie, nastawna do 35 °c i 40 ± 1 °c, z wytrząsarką
termostatem řízená vodní lázeň, nastavitelná na 35 a 40 ± 1 °c s třepačkou

8481 | krany, kurki, zawory i podobna armatura do rur, płaszczy kotłów, zbiorników, kadzi lub podobnych, włączając zawory redukcyjne i zawory sterowane termostatycznie: |
8481 | kohútiky, ventily a podobné zariadenia na potrubia, kotly, nádrže, vane alebo podobné kade, vrátane redukčných ventilov riadených termostatom: |