Results for towarzyszących translation from Polish to Czech

zwierząt towarzyszących
zvířata v zájmovém chovu

w dokumentach towarzyszących,
buď v doprovodné dokumentaci,

przywÓz zwierzĄt towarzyszĄcych
dovoz zvÍŘat v zÁjmovÉm chovu

nr ref. towarzyszących dokumentów
Č. doprovodných dokladů

a) w dokumentach towarzyszących;
a) přiložených dokumentech;

liczba osób towarzyszących podróżującemu
počet osob doprovázejících cestujícího

nr ref. oryginałów towarzyszących świadectw
Č. přiložených původních osvědčení

przechowywanie świadectw i dokumentów towarzyszących
uchování osvědčení a podpůrných dokladů

szczegółowych danych w dokumentach towarzyszących.
zápisů uvedených v provázejících dokladech.

cele wspólnych i towarzyszących posiedzeń obejmują:
společné a doprovodné schůze mají tyto cíle:

b) liczbie i datach towarzyszących dokumentów.
b) čísla a data průvodních dokladů.

- poprawności informacji oraz dostarczonych dokumentów towarzyszących,
- přesnosti dodaných údajů a dokladů,

dokumentów towarzyszących, potwierdzające wartość sprzedanej produkcji:
doprovodné dokumenty ověřující hodnotu prodaných plodin:

a) dokładności informacji i dostarczonych dokumentów towarzyszących;
a) správnost údajů a dodaných dokladů;

- środkach towarzyszących polityce wykonywanej w sektorze społecznym.
- opatření, která doplní politické aktivity v sociální oblasti

kontrola świadectw i dokumentów towarzyszących zwierzętom i produktom;
aby byla provedena kontrola osvědčení nebo dokladů doprovázejících zvířata a produkty;

nr ref. oryginałów towarzyszących świadectw * nr ref. towarzyszących dokumentów *
Č. přiložených původních osvědčení * Č. doprovodných dokladů *