Results for transportowy translation from Polish to Czech

dodatek transportowy
příspěvek na dopravu

pozostały sprzęt transportowy
ostatní dopravní prostředky a zařízení

holownik/statek transportowy
vlečné/prepravné plavidlo

• przemysł transportowy uległ zmianie.
v฀dopravní odvětví se změnilo.

dokument transportowy (opcjonalnie) nr data
přepravní doklad (nepovinné) č. datum

korytarz transportowy europa-kaukaz-azja
dopravní koridor evropa - kavkaz - asie

razem pojazdy i pozostały sprzęt transportowy
celkem vozidla a ostatní dopravní prostředky a zařízení

sprzęt transportowy stanowi 16% eksportu ue.
dopravní zařízení představují 16 % vývozu eu.

sektor(y) gospodarki: sektor transportowy.
dotčená hospodářská odvětví: doprava

pozostały sprzęt transportowy, gdzie indziej niesklasyfikowany
vozidla bez mechanického pohonu, j.n.

sprzęt transportowy i produkty pomocnicze dla transportu
přepravní zařízení a pomocné výrobky pro přepravu

dokument transportowy dla maŁŻy z zatwierdzonej strefy przybrzeŻnej
pŘepravnÍ doklad pro mĚkkÝŠe pochÁzejÍcÍ ze schvÁlenÉ pobŘeŽnÍ oblasti i.

dodatek transportowy przyznaje się jedynie urzędnikowi, który:
příspěvek na dopravu je přiznán pouze úředníkovi, který:

2 2 0meble, sprzęt techniczny, transportowy i wyposażenie biblioteki
2 2 0nábytek a technická, přepravní a knihovní zařízení

samolot transportowy c-54 skymaster wylądował na lotnisku ekron.
k nim se používalo dopravní letadlo douglas c-54 skymaster.

dokument transportowy dla ryb Żywych, jaj i gamet z gospodarstwa zatwierdzonego
pŘepravnÍ doklad pro ŽivÉ ryby, jikry nebo gamety pochÁzejÍcÍ ze schvÁlenÉho hospodÁŘstvÍ

sprzęt transportowy -0 -26 -zobowiązania średnio-i długoterminowe ---
dopravní prostředky -0 -26 -střednědobé a dlouhodobé závazky ---

do celów wdrażania niniejszej dyrektywy wykorzystuje się sektor energetyczny i transportowy.
provádění této směrnice se vztahuje na odvětví energetiky a dopravy.

cpa 30.99.10: pozostały sprzęt transportowy, gdzie indziej niesklasyfikowany
cpa 30.99.10: ostatní dopravní prostředky a zařízení j. n.

wsparcie rzeczowe np. jedną z opcji może być wyczarterowany samolot transportowy),
věcná pomoc, např. jednou z možností je pronajatý nákladní letoun)