Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
włókienkowych proszków niklu;
vláknité práškové nikly;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
węglowych "materiałów włóknistych lub włókienkowych" o:
uhlíkatých "vláknitých materiálů", které mají
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wykonane z organicznych lub węglowych "materiałów włóknistych lub włókienkowych":
vyrobená z organických nebo uhlíkatých "vláknitých materiálů":
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
następujące urządzenia specjalnie skonstruowane albo przystosowane do "produkcji""materiałów włóknistych lub włókienkowych":
zařízení konstruovaná nebo upravená pro "výrobu""vláknitých materiálů":
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
są specjalnie skonstruowane z przeznaczeniem do produkcji wyrobów kompozytowych lub laminatów z "materiałów włóknistych lub włókienkowych"; i
jsou speciálně konstruované pro výrobu kompozitních struktur nebo laminátů z "vláknitých materiálů"; a
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
uwaga: pozycja nie obejmuje »materiałów włóknistych lub włókienkowych«, o których mowa w pozycji 1c010.e.”
pozn.: tato položka nezahrnuje „vláknité materiály“ uvedené v položce 1c010.e.“
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
n.b. dla "materiałów włóknistych lub włókienkowych" używanych do wytwarzania pancerzy osobistych, patrz pozycja 1c010 w wykazie towarów podwójnego zastosowania ue.
odkaz pokud jde o "vláknité materiály" používané pro výrobu ochranných oděvů, viz položku 1c010 seznamu eu zboží dvojího užití.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maszyny nawojowe do włókien, z koordynowanymi i programowanymi w trzech lub więcej osiach ruchami związanymi z ustawianiem, owijaniem i nawijaniem włókien, specjalnie skonstruowane z przeznaczeniem do produkcji wyrobów kompozytowych lub laminatów z materiałów włóknistych lub włókienkowych;
stroje pro navíjení vláken, jejichž pohyby určující položení, vinutí a navíjení vláken jsou koordinovány a programovány ve třech nebo více osách a které jsou speciálně konstruovány pro výrobu kompozitních struktur nebo laminátů z vláknitých materiálů, a jejich koordinační a programovací orgány;
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
n.b.: dla%quot%materiałów włóknistych lub włókienkowych%quot% używanych do wytwarzania pancerzy osobistych, patrz: pozycja 1c010 w wykazie towarów podwójnego zastosowania ue.
odkaz pokud jde o "vláknité materiály" používané pro výrobu ochranných oděvů, viz položku 1c010 seznamu eu zboží dvojího užití.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting