Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
opór obwodowy
cévní rezistence nos
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
obrzęk obwodowy
infekce horní části dýchacích cest nazofaryngitida periferní edém
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
obwodowy, oziębienie
bolest, bolest na hrudi,
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
obwodowy ból neuropatyczny:
periferní neuropatická bolest:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
zmęczenie obrzęk obwodowy
únava periferní edém
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
chłoniak t-komórkowy obwodowy
lymfom t-buněčný periferní
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zaburzenia ogólne obrzęk obwodowy
celkové poruchy
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
obrzęk miejscowy i obrzęk obwodowy
otok a periferní edém
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
leki działające na obwodowy układ nerwowy
látky působící na periferní nervový systém
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
5%); obrzęk obwodowy (g3/ 4:
5%); periferní edém (g3/ 4:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
czynach dolnych (obrzę obwodowy) k
.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zmniejsza opór obwodowy i ciśnienie tętnicze krwi.
snižuje periferní cévní rezistenci a systémový krevní tlak.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
niezbyt często: zmęczenie, obrzęk obwodowy.
méně časté: únava, periferní edém.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
obrzęk obwodowy, zmniejszenie wagi niezbyt często:
periferní edém, snížení tělesné hmotnosti méně časté:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
obrzęk obwodowy, osłabienie, obrzęk twarzy, obrzęk
erektilní dysfunkce, vaginitida
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
wielu z tych pacjentów zgłosiło jednoczesny obrzęk obwodowy.
u řady pacientů se zároveň vyskytl periferní edém.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
82 gorączka), bóle w klatce piersiowej, obrzęk obwodowy
hypotermie, pyrexie), bolest na hrudi, perifernÍ edÉm
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
30 obrzęk obwodowy ból w klatce piersiowej obrzęk badania diagnostyczne
periferní edém bolest na hrudníku edém vícenásobná vyšetření
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
zaczep sworzniowy (odpowiadający normie iso 6489-4:2004)
spojovací zařízení typu piton (podle iso 6489-4:2004)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
obrzęk obwodowy, dreszcze, objawy para grypowe, złe samopoczucie, hipertermia
periferní otok, zimnice, chřipce podobné onemocnění, malátnost, hypertermie
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: