Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
annual accounts
annual accounts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
annual report / accounts
annual report / accounts
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
annual accounts for the year 2005
annual accounts for the year 2005
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
kwota pożyczkiupdate online accounts menu
lånets størrelseupdate online accounts menu
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
no debit balance shall be allowed on pm accounts .
no debit balance shall be allowed on pm accounts .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
informacje o serwerzedefault name for new email accounts/ identities.
serverinformationdefault name for new email accounts/ identities.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pm accounts and their sub-accounts shall be interest free .
pm accounts and their sub-accounts shall be interest free .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this table summarises the data provided by the foundation in its accounts.
tabellen er udarbejdet på grundlag af instituttets eget regnskab.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
this table summarises the data supplied by the foundation in its own accounts.
tabellen er udarbejdet på grundlag af erhvervsuddannelsesinstituttets eget regnskab.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
these tables summarise the data provided by the agency in its own accounts.
tabellen er udarbejdet på grundlag af arbejdsmiljøagenturets eget regnskab.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
article 31 security rights in relation to funds on sub-accounts 1 .
article 31 security rights in relation to funds on sub-accounts 1 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
odbieranie@ title: tab tab page where the user configures accounts to send mail
modtagelse@ title: tab tab page where the user configures accounts to send mail
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
( b ) between the pm account and the participant 's sub-accounts ;
( b ) between the pm account and the participant 's sub-accounts ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
analysis of all data reported by member states and candidate countries in the context of economic accounts 5 .
analysis of all data reported by member states and candidate countries in the context of economic accounts 5 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
source: foundation data. this table summarises the data supplied by the foundation in its own accounts.
kilde: erhvervsuddannelsesinstituttet. tabellen er udarbejdet på grundlag af erhvervsuddannelsesinstituttets eget regnskab.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5.2.2 celem rozwiązania tego problemu, komisja planuje zastosować technikę tzw. satellite accounts.
5.2.2 for at rette op på dette forhold agter kommissionens at anvende satellitkonti.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
( a ) allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity ;
( a ) allows participants to access information relating to their accounts and to manage liquidity ;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
source: information supplied by the agency. these tables summarise the data provided by the agency in its own accounts.
kilde: arbejdsmiljøagenturet. tabellen er udarbejdet på grundlag af arbejdsmiljøagenturets eget regnskab.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
[20] "changes to national accounts in 2005", publikacja eurostatu z 14 lutego 2006 r.
[20] "changes to national accounts in 2005", eurostat-dokument af 14. februar 2006.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
aplikacja web f i l in g accounts skierowana jest do księgowych oraz osób upoważnionych do rozliczania się w imieniu mŚp oraz do mŚp, które same rozliczają się z companies house.
den elektroniske tjeneste for registrering af regnskaber er rettet mod revisorer og andre, der indgiver regnskaber på vegne af smv’er, samt smv’er, der indgiver regnskaber direkte til companies house.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: