Results for argon translation from Polish to Danish

argon
argon

wodór, argon, gazy szlachetne, azot i tlen
hydrogen, argon, inerte gasser, nitrogen og oxygen

nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną -argon cathedral park ltd -
støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed -argon cathedral park ltd -

urządzenia elektroimpulsowe nadające się do otrzymywania pylistych lub sferycznych proszków metali, z organizacją procesu w środowisku argon-woda.
electroburst-udstyr, der kan anvendes til fremstilling af forstøvet eller sfærisk metalpulver med tilrettelæggelse af processen i et argon-vand-miljø.

nazwa programu pomocy lub nazwa podmiotu otrzymującego pomoc indywidualną _bar_ argon cathedral park ltd _bar_
støtteordningens navn eller navnet på den støttemodtagende virksomhed _bar_ argon cathedral park ltd _bar_

4 | gazy obojętne | bezpośrednia lub postępująca ekspozycja przytomnego zwierzęcia na mieszaninę gazów obojętnych, takich jak argon lub azot, prowadząca do deficytu tlenu.
4 | inaktive gasser | dyr, der er ved bevidsthed, eksponeres direkte eller gradvis for en blanding af inaktive gasser, f.eks.

air liquide i grupa messer zajmują się produkcją i dystrybucją gazów przemysłowych i medycznych (takich jak tlen, azot lub argon), a także świadczeniem pokrewnych usług.
air liquide og messer-koncernen producerer og distribuerer industrigasser og medicinske gasser (som f.eks. oxygen, nitrogen og argon) og leverer dertil knyttede tjenester.

generatory plazmowe (na zasadzie łuku elektrycznego wysokiej częstotliwości) nadające się do otrzymywania pylistych lub sferycznych proszków metali, z organizacją procesu w środowisku argon-woda.
plasmageneratorer (højfrekvent bue-jet), der kan anvendes til fremstilling af forstøvet eller sfærisk metalpulver med tilrettelæggelse af processen i et argon-vand-miljø.

235. air liquide i grupa messer zajmują się produkcją i dystrybucją gazów przemysłowych i medycznych (takich jak tlen, azot lub argon), a także świadczeniem pokrewnych usług. umowa dawała koncernowi air liquide, światowemu liderowi w sektorze gazów przemysłowych, od dawna upragnioną pozycję w zjednoczonym królestwie w obszarach, w których nie dochodziło do nakładania się działalności. niemniej jednak mogła ona wywołać obawy o konkurencję na już dość skoncentrowanym europejskim rynku gazu w ilościach przemysłowych, przeznaczonego głównie dla przedsiębiorstw petrochemicznych i stalowych oraz na rynku gazów specjalnych dla potrzeb przemysłu elektronicznego. na poziomie krajowym powstały obawy o powstanie duopolu w niemczech (wraz z linde ag) w zakresie gazów dostarczanych w ilościach przemysłowych oraz cylindrów do użytku przemysłowego i medycznego.
235. air liquide og messer-koncernen producerer og distribuerer industrigasser og medicinske gasser (som f.eks. oxygen, nitrogen og argon) og leverer dertil knyttede tjenester. transaktionen gav air liquide -som er verdens største industrigasproducent -et længe ønsket fodfæste i det forenede kongerige, hvor der ikke var nogen overlapning. den ville imidlertid også have skabt konkurrenceproblemer på det i forvejen koncentrerede europæiske marked for tonnagegas til især den petrokemiske industri og stålindustrien og markedet for elektroniske specialgasser. på nationalt plan rejste den desuden duopolproblemer i tyskland (risiko for et duopol sammen med linde ag) for bulk-og flaskegas til brug i industrien og i hospitalsektoren.