Results for bezgrzebieniowe translation from Polish to Danish

ptaki bezgrzebieniowe
strudsefugle

iii) ptaki bezgrzebieniowe;
iii) strudsefugle

hodowlane ptaki bezgrzebieniowe
opdrættede strudsefugle

sra (rzeźne ptaki bezgrzebieniowe)
sra (slagtestrudsefugle)

ptaki bezgrzebieniowe pochodzą z zakładu:
strudsefuglene kommer fra en virksomhed:

ptaki bezgrzebieniowe utrzymywane w warunkach fermowych
opdrættede strudsefugle

drób, ptaki bezgrzebieniowe i dzikie ptactwo łowne
fjerkræ, strudsefugle og vildtlevende fuglevildt

bpr (ptaki bezgrzebieniowe przeznaczone do celów rozpłodowych lub produkcyjnych)
bpr (avls- og brugsstrudsefugle)

ratitae oznacza ptaki bezgrzebieniowe (struthioniformes, casuariformes, rheiformes).
ved »strudsefugle« forstås ratitae (struthioniformes, casuariformes, rheiformes).

jeśli państwem członkowskim przeznaczenia jest finlandia lub szwecja, ptaki bezgrzebieniowe:]
er bestemmelsesmedlemsstaten finland eller sverige, gælder følgende for strudsefuglene:

surowce pochodzące od drobiu, włączając gatunki bezgrzebieniowe i dzikie ptactwo łowne.
råvarer fra fjerkræ, herunder strudsefugle og vildtlevende fjervildt:

»jednodniowe pisklęta« oznaczają ptaki bezgrzebieniowe w wieku poniżej 72 godzin.
ved »daggamle kyllinger« forstås strudsefugle på under 72 timer.

ja, niżej podpisany urzędowy lekarz weterynarii, zaświadczam ponadto, że ptaki bezgrzebieniowe:
undertegnede embedsdyrlæge bekræfter endvidere, at strudsefuglene:

drÓb, ptaki bezgrzebieniowe, w tym jaja wylĘgowe tych gatunkÓw, oraz jaja wolne od okreŚlonych czynnikÓw chorobotwÓrczych
fjerkrÆ og strudsefugle, herunder rugeÆg af disse arter, samt specifikt patogenfrie Æg

mogą być one jednak wprowadzane do pomieszczeń, w których znajdują się już inne ptaki bezgrzebieniowe lub drób.
de kan dog indsættes i huse, hvor der i forvejen findes andre strudsefugle eller andet fjerkræ.

ja, niżej podpisany urzędowy lekarz weterynarii, zaświadczam ponadto, że ptaki bezgrzebieniowe mają być transportowane:
undertegnede embedsdyrlæge bekræfter endvidere, at strudsefuglene skal transporteres:

czternaście dni po takim zabiegu ptaki bezgrzebieniowe są poddawane kompetycyjnemu testowi elisa na przeciwciała kongijsko-krymskiej gorączki krwotocznej.
14 dage efter behandlingen underkastes hver eneste strudsefugl en kompetitiv elisa for antistoffer mod krim-congo hæmoragisk feber.

które nie zostały objęte ograniczeniami dotyczącymi zdrowia zwierząt w związku z żadną chorobą, na którą podatne są ptaki bezgrzebieniowe lub drób;
der ikke er pålagt dyresundhedsmæssige restriktioner i forbindelse med sygdomme, som strudsefugle og/eller andet fjerkræ er modtagelige for

po dokonaniu kontroli przywozowej, przesyłki zawierające ptaki bezgrzebieniowe oaz ich jaja wylęgowe i jednodniowe pisklęta są przewożone bezpośrednio do miejsca przeznaczenia.
efter at importkontrollen er foretaget, skal sendinger af strudsefugle samt rugeæg og daggamle kyllinger af strudsefugle transporteres direkte til det endelige bestemmelsessted.

ja, niżej podpisany urzędowy lekarz weterynarii, zaświadczam ponadto, że ptaki bezgrzebieniowe są transportowane w skrzynkach lub klatkach, które:
undertegnede embedsdyrlæge bekræfter endvidere, at strudsefuglene transporteres i kasser eller bure, som: