Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
skreśla się substancję "octan butylu".
2) der foretages følgende ændringer i bilaget:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kwas propanowy, 2-hydroksy-, ester butylu
propansyre, 2-hydroxy-, butylester
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
korek z butylu z kapslem w purpurowym kolorze.
butylprop med blå- rød forsegling.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
eter glicydowy butylu (cas nr 2426-08-6)
butylglycidylether (cas-nr. 2425-06-1)
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
nr 607-033-00-5: metakrylan n-butylu
no 607-033-00-5 : butylmethacrylat
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
a. 2-chloro-4-fluorofenoksyoctan butylu (lnf);
a. butyl 2-chlor-4-fluorphenoxiacetat (lnf)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
sprawdź także wykaz uzbrojenia dla ferrocenu n-butylu;
se kontrolbestemmelserne for produkter til militære formål — n-butylferrocen
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
zamknięcie składa się z silikonowego korka z butylu z zakrywką zabezpieczającą.
lukningen består af en silikonebehandlet butylprop med børnesikker kapsel.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
sodu stearylofumaran celuloza mikrokrystaliczna i krzemionka koloidalna bezwodna kopolimer metakrylanu butylu zasadowy
natriumstearylfumarat mikrokrystallinsk cellulose og kolloid vandfri silica grundbutyleret methacrylatcopolymer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
rozpuszczalniki i rozcieńczalniki organiczne złożone, gotowe zmywacze farb i lakierów, na bazie octanu butylu
opløsnings- og fortyndingsmidler til lak o.l. (inkl. lakfjerner) på basis af butylacetat
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rozpuszczalniki i rozcieńczalniki organiczne złożone, gotowe zmywacze farb i lakierów, inne niż na bazie octanu butylu
opløsnings- og fortyndingsmidler til lak o.l. (inkl. lakfjerner) undtaget på basis af butylacetat
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bezbarwna fiolka 30 ml ze szkła typu i zamknięta elastomerowym korkiem z butylu i zamknięciem aluminiowym z polipropylenowym plastikowym przyciskiem.
farveløst, 30 ml- hætteglas, type i, lukket med butylelastomerprop og aluminumsforsegling med polypropylenplasticknap.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
roztwór znajduje się w fiolkach ze szkła ołowiowego typu i, zamkniętych korkami z butylu lub halobutylu i zabezpieczonych dodatkowo aluminiowymi osłonkami.
væsken opbevares i type 1 flintglas hætteglas, forseglede med butyl eller halobutyl gummimembraner og sikrede med aluminiumforseglinger.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
10 ml koncentratu do przygotowania roztworu do infuzji w przejrzystych szklanych fiolkach (typ i) zamkniętych korkiem wykonanym z butylu.
10 ml koncentrat til infusionsopløsning i klare hætteglas (type i- glas) med butylgummiprop, der er dækket af et rødt flip- off- låg af aluminium.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: