Results for cargo translation from Polish to Danish

manifest cargo
ladningsmanifest (cargo manifest)

jednostka transportowa cargo
lasttransportenhed

zgłoszenie cargo (przywóz)
lastangivelse (ankomst) (cargo declaration (arrival))

przedziały ładunkowe (cargo).
fragtrum.

towarowy statek powietrzny (cargo).
fragtluftfartøj.

dairo air services and das air cargo
dairo air services og das air cargo

urząd celny cargo panevėžys, ramygalos g.
fragtkontoret i panevÿÿys, ramygalos g.

urząd celny cargo kowno-centrum, jovarų g.
fragtkontoret "centras" i kaunas, jovarÿ g.

silverback cargo freighters | nav zināms | vrb | ruanda |
silverback cargo freighters | ukendt | vrb | rwanda |

wyrok sądu pierwszej instancji z dnia 27 września 2005 r. — cargo partner przeciwko ohim
dom afsagt af retten i første instans den 27. september 2005 — cargo partner/khim

) na okre- ślonych warunkach nabycie węgierskiego mÁv cargo przez austriackie przedsiębiorstwo rca.
cargo på visse betingelser.

(57) istnieją sprawdzone dowody istotnego naruszenia wymogów bezpieczeństwa przez silverback cargo freighters.
(57) der er beviser for alvorlige sikkerhedsmangler hos silverback cargo freighters.

w grecji nie ma już wymogu tłumaczenia manifestów cargo na język grecki, chyba że mają one służyć jako deklaracja skrócona. -
i grækenland er det ikke længere nødvendigt at oversætte ladningsmanifestet til græsk, undtagen når det anvendes som en summarisk angivelse. -

4.3. urząd celny cargo Šiauliai, metalistų g. 4, Šiauliai (sr10/ltsr1000).
4.3. fragtkontoret i Šiauliai, metalistÿ g. 4, Šiauliai (sr10/ltsr1000).

w grecji nie ma już wymogu tłumaczenia manifestów cargo na język grecki, chyba że mają one służyć jako deklaracja skrócona. _bar_
i grækenland er det ikke længere nødvendigt at oversætte ladningsmanifestet til græsk, undtagen når det anvendes som en summarisk angivelse. _bar_

-vinci airport services: działalność w sektorze usług lotniskowych: obsługa cargo, obsługa naziemna, usługi techniczne.
-vinci airport services: aktiviteter i lufthavnssektoren: fragthåndtering, ground handling, teknisk service.

w dniu 13 kwietnia 2007 r. uruchomiono na terenie portu lotniczego w lipsku oddział world cargo center o mocach przeładunkowych 200000 ton rocznie, co dodatkowo wzmocniło pozycję lotniska jako ważnego centrum logistycznego.
den 13. april 2007 stod world cargo center, som har en omlastningskapacitet på 200000 tons fragt årligt, færdigt i lufthavnen, hvorved stedets profil som luftfragtknudepunkt blev konsolideret yderligere.

-manteiga concentrada e embalada destinada ao consumo directo na comunidade (com vista à sua tomada a cargo pelo comércio retalhista)."
-manteiga concentrada e embalada destinada ao consumo directo na comunidade (com vista à sua tomada a cargo pelo comércio retalhista).(*) eft nr. l 301 af 17. 10. 1992, s. 17.«

operator musi przestrzegać dodatkowych ograniczeń konstrukcyjnych w postaci ograniczeń wytrzymałości podłogi, maksymalnego obciążenia metra bieżącego podłogi, maksymalnej masy przypadającej na przedział ładunkowy cargo lub ograniczeń dotyczących maksymalnej liczby miejsc pasażerskich.
luftfartsforetagendet skal overholde yderligere strukturelle begrænsninger såsom styrkebegrænsningerne for gulve, den maksimale last pr. løbende meter, den maksimale masse pr. lastrum og/eller det maksimale sædeantal.

strona skarżąca: cargo partner ag (fischamend, austria) [przedstawiciel(-e): adwokat m. wolner]
sagsøger(e): cargo partner ag (fischamend, Østrig) [ved: avocat m. wolner]