Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
plemiona celtyckie zamieszkiwały różne części europy jeszcze przed nastaniem epoki rzymu.
før romertiden boede der keltere mange steder i europa. deres efterkommere nder man i dag især i bretagne (frankrig), cornwall (england), galicien (spanien), irland, skotland og wales.
większość należy do dużej rodziny języków indoeuropejskich, w której główne grupy tworzą języki germańskie, romańskie, słowiańskie i celtyckie.
de fleste af dem tilhører den store indoeuropæiske sprogstamme, hvis hovedgrene er germansk, romansk, slavisk og keltisk.
może być na przykład sposobem na osiągnięcie masy krytycznej niezbędnej do tego, by określony projekt był ekonomicznie uzasadniony, lub na wywołanie działań uzupełniających, np. wspólny marketing przez grupy leadera w różnych regionach, których obszary specjalizują się w tym samym określonym produkcie (kasztany, wełna itd.) lub rozwijanie wspólnych inicjatyw turystycznych w oparciu o wspólne tradycje kulturowe (celtyckie, romańskie itd.).
det kan f.eks. være en måde at opnå den nødvendige kritiske masse til at gøre et specifikt projekt levedygtigt eller få igangsat supplerende aktiviteter, f.eks. fælles markedsføring i forskellige regioner, hvis områder har specialiseret sig i samme produkt (kastanjer, uld e.l.), eller udvikle fælles turismetiltag baseret på en fælles kulturarv (keltisk, romersk osv.).