Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
czułość czujnika
sensor- resolution
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
15 identyfikacja czujnika
15 identifikation af føler
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
numer fabryczny czujnika
serienummer på føler
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
marka czujnika tlenu:
merk van de zuurstofsensor:
Last Update: 2010-08-24
Usage Frequency: 2
Quality:
data pierwszej instalacji czujnika
dato for første montering af føleren
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
monitorowania czujnika tlenu [8]: …
bewaking van de zuurstofsensor [8]: …
Last Update: 2010-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
numer homologacji czujnika | apprv |
| apprv |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
numer fabryczny czujnika | s/n |
| s/n |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
*. sgrd_bar_pliki czujnika (* sgrd)
*. sgrd_bar_sensor- filer (*. sgrd)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
marka i typ czujnika temperatury wody: …
merk en type van de watertemperatuursensor: …
Last Update: 2010-08-24
Usage Frequency: 4
Quality:
marka i typ czujnika przepływu powietrza: …
merk en type van de luchtstroomsensor: …
Last Update: 2010-08-24
Usage Frequency: 4
Quality:
naciśnij, aby zmienić kolor czujnika na wykresie.
tryk på denne knap for at indstille farven på sensoren i diagrammet.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
podłączenie czujnika ruchu, powiązane wymagania 001a, 099”
bevægelsesfølergrænseflade, tilknyttede krav 001a, krav 099«
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
data pierwszej instalacji czujnika | dd/mm/yyyy" |
datum för första installation av sensorn | dd/mm/yyyy" |
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
częstotliwość próbkowania czujnika musi wynosić co najmniej 10 hz.
sensorens prøvefrekvens skal være mindst 10 hz.
Last Update: 2014-11-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wypełnić komorę płynów mieszarki wodą do momentu przykrycia dolnego czujnika;
der hældes vand i blenderens væskekammer, indtil den nedre føler er dækket.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
czujnika uderzeń serca oraz bezprzewodowego nadajnika umocowanych na pasku zapinanym na klatce piersiowej,
en pulssensor og en trådløs sender, integreret i et brystbælte
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
do podłączonej komory płynów wlewać wodę z kranu do momentu przykrycia dolnego czujnika.
der hældes almindeligt ledningsvand i det tilsluttede væskekammer, indtil den nedre føler er dækket.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
przymocowanie na zewnątrz każdej części worka włoka czujnika przeznaczonego do pomiaru wielkości połowów;
til ydersiden af en hvilken som helst del af fangstposen at fastgøre en sensor til måling af fangstmængderne
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
w takich okolicznościach przyrząd rejestrujący zarejestruje i zapisze w pamięci usterkę czujnika (wymaganie 070) lub
i dette tilfælde vil køretøjsenheden registrere og gemme en fejl ved føler (krav 070), eller
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality: