Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
aby umożliwić identyfikację różnych części opakowania do recyklingu, plastikowe części opakowań podstawowych muszą być oznaczone zgodnie z din 6120, część 2 lub równoważną.
for at lette identifikation af emballagens forskellige dele ved genvinding skal primæremballage af plast være mærket i henhold til din 6120, del 2, eller tilsvarende.
stężenia graniczne minimalne stężenia hamujące (ang. minimum inhibitory concentration – mic), według niemieckiego instytutu standaryzacji din 58940, wynoszą 4 mg/ l (drobnoustroje wrażliwe) i 32 mg/ l (drobnoustroje oporne).
break- points den mindste hæmmende koncentration (mic, i følge ” german institute for standardization din 58940 ”) er 4 mg/ l, - (følsom) og 32 mg/ l (resistent).