Results for dokumenti translation from Polish to Danish

atsauces dokumenti
alusaktid

skaidrojošie dokumenti un pamatnostādnes
basisdokumenter og vejledende dokumenter

Šie dokumenti var būt, piemēram:
disse bilag kan f.eks.

tehniskie dokumenti un atbilstības deklarācija
teknisk dokumentation og overensstemmelseserklæring

visi nepieciešamie dokumenti, kas norādīti 4.
alle nødvendige dokumenter som anført i de retningslinjer, der er nævnt i artikel 4, stk.

na malcie taxxa fuq dokumenti u trasferimenti;
i malta taxxa fuq dokumenti u trasferimenti

Šeit turpmāk šie dokumenti attiecīgi saukti "2007.
disse to dokumenter omtales i det følgende som henholdsvis arbejdsdokumentet af 2007 og meddelelsen af 2007.

pieteikumam jāpievieno to apliecinoši dokumenti (reglamenta 96.
dette dokumenteres i bilag vedlagt ansøgningen (procesreglementets artikel 96, stk.

pieteikuma par juridisko palīdzību saturs un apliecinošie dokumenti
indholdet af ansøgningen om retshjælp og bilag

apliecinošie dokumenti, kas ļauj novērtēt jūsu mantisko stāvokli:
bilag, som er nødvendige for at kunne vurdere deres økonomiske situation:

j) na malcie: -taxxa fuq dokumenti u trasferimenti -
Ö j) Õ i malta: -taxxa fuq dokumenti u trasferimenti -

ee _bar_ dokumenti ei aktsepteeritud _bar_ aktsepteerimata _bar_
ee _bar_ dokumenti ei aktsepteeritud _bar_ aktsepteerimata _bar_

jāatgādina, ka dokumenti civildienesta tiesai ir jāiesniedz rakstveida procesa ietvaros.
opmærksomheden henledes på, at indgivelse af dokumenter til retten skal ske under den skriftlige procedure.

stratēģijas dokumenti raksturo politisko pamatojumu un rīcības plānus, kas noteikti 3.
strateegiadokumendid kajastavad poliitilist raamistikku ja tegevuskavasid, millele on viidatud artiklis 3 ja need on kooskõlas artiklites 4 ja 5 sätestatud põhimõtete ja korraga.

ziņas, kas jāiekļauj prasības pieteikumā, kā arī tam pievienojamie dokumenti ir minēti reglamenta 35.
de oplysninger, som stævningen skal indeholde, og de dokumenter, den skal bilægges, er angivet i procesreglementets artikel 35, stk.

j) na malcie: _bar_ taxxa fuq dokumenti u trasferimenti _bar_
Ö j) Õ i malta: _bar_ taxxa fuq dokumenti u trasferimenti _bar_

e) nosacījumi komisijas iemaksu maksājumiem un apliecinoši dokumenti, kas vajadzīgi šo maksājumu apliecināšanai;
e) ühenduse osamaksu tasumise tingimused ja maksete põhjendamiseks nõutavad tõendavad dokumendid;

kopīgi rīcības plāni vai citi līdzīgi dokumenti sniedz galvenos atbalsta punktus, nosakot kopienas palīdzības priekšrocības.
Ühiselt kokku lepitud tegevuskavad või muud samaväärsed dokumendid on ühenduse abiprioriteetide kehtestamisel peamiseks juhiseks.

Šādiem pieteikumiem ir jābūt pienācīgi pamatotiem, tiem jāpievieno atbilstoši attaisnojoši dokumenti, un tos jāiesniedz civildienesta tiesai savlaicīgi.
sådanne begæringer skal være behørigt begrundet, ledsaget af den relevante dokumentation og straks fremsendes til retten.

ja prasība vēl nav iesniegta, apliecinošie dokumenti, kas izmantojami, lai novērtētu plānotās prasības pieņemamību un pamatotību:
hvis søgsmålet endnu ikke er anlagt, bilag, som er nødvendige for at kunne vurdere, om det planlagte søgsmål kan antages til realitetsbehandling eller er ugrundet: