Results for dokumenty gotowe do wydruku translation from Polish to Danish

wszystko gotowe do lotu?
klar til at gå på vingerne?

przekąski gotowe do spożycia
spiseklare snacks

gotowe do działania na biurku.
klar til arbejdet, klar til dit skrivebord.

plik z listą czcionek do wydruku
fil som indeholder liste over skrifttyper der skal skrives

wybierz rozmiar zdjęcia do wydruku:
vælg fotostørrelse at udskrive

pakiety oprogramowania buforującego dane do wydruku
programpakke til udskriftsspooling

gigantyczny - do wydruku (1600 pikseli)
meget stor - for udskrift (1600 billedpunkter)

kiełki (gotowe do spożycia) [12]
spirer (spiseklare) [12]

nie można zapisać listy czcionek do wydruku.
fejl under gemning af liste over skrifttyper der skal skrives.

gotowe do pracy. gotowe do działania na biurku.
klar til arbejdet, klar til dit skrivebord.

idealne do wydruku. awers i rewers kart do nauki.
for - og bagsider til udskrivning af indlæringskort.

po schłodzeniu szkło jest cięte i gotowe do sprzedaży.
efter nedkøling bliver glasset tilskåret og er derefter salgsklart.

istnieją jednak rozwiązania gotowe do zastosowania w większościrodzajów połowów.
små fisk, der svømmer opad, har således mulighed for at slippeud gennem de kvadratiske masker i det opadvendte panel.

soki owocowe i warzywne niepasteryzowane (gotowe do spożycia)
upasteuriseret frugt- og grøntsagssaft (drikkeklar)

dodaj nową klasę drukarki, aby określić grupę komputerów do wydruku.
tilføj en ny printerklasse for at specificere en gruppe af computere der skal udskrives til.

uznaje się, że narzędzia połowowe nie są gotowe do użycia, gdy:
fiskeredskaber anses for ikke at være klar til brug, hvis:

oferujemy kilka różnych produktów, które są gotowe do drogi wraz z tobą.
vi har flere modeller som er klar til at tage med på rejsen.

ulubiona zawartość i listy odtwarzania są natychmiast gotowe do odtworzenia na nowym urządzeniu.
du kan med det samme afspille dine yndlingsnumre og bruge dine afspilningslister på dit nye legetøj.

kamery internetowe z technologią "plug and play" zawsze gotowe do nawiązania połączenia
plug and play-webkameraer der altid er klar til at blive tilsluttet

obie strony powinny być jednak gotowe do dyskusji służących zacieśnianiu współpracy między rosją a ue.
men begge parter bør indtage en åben holdning til drøftelser, så samarbejdet mellem rusland og eu kan komme videre.