Results for drożność translation from Polish to Danish

należy zapewnić drożność dróg oddechowych.
der kendes ingen antidot mod duloxetin men i tilfælde af serotoninsyndrom, kan specifik behandling (såsom for cyproheptadin og/ eller temperatur kontrol) overvejes.

należy uzyskać i podtrzymać drożność dróg oddechowych pacjenta.
frie luftveje skal etableres og vedligeholdes.

musi być zapewniona drożność dróg oddechowych i wspomagana lub kontrolowana wentylacja.
der skal sørges for frie luftveje og om nødvendigt indsættes assisteret eller kontrolleret vejrtrækning.

przed wykonaniem wstrzyknięcia należy sprawdzić drożność kaniuli założonej do żyły.
den indlagte kanyles åbenhed bør afprøves inden injektionen.

należy udrożnić i utrzymać drożność dróg oddechowych oraz zapewnić właściwe natlenowanie i wentylację.
etablér og fasthold frie luftveje, og sørg for tilstrækkelig iltning og ventilation.

w przypadku wystąpienia poważnej depresji układu krążenia lub oddechowego, należy przerwać podawanie sewofluranu, zapewnić drożność dróg oddechowych i rozpocząć wentylację z oddechem wspomaganym lub kontrolowanym, za pomocą czystego tlenu.
i tilfælde med svær kardiopulmonal depression skal tilførslen af sevoflo afbrydes, frie luftveje sikres og assisteret eller kontrolleret ventilation med ren ilt påbegyndes.

jeśli wymaga tego sytuacja kliniczna, należy przywrócić i utrzymywać drożność dróg oddechowych, jeśli to możliwe za pomocą rurki ustno- gardłowej lub rurki dotchawiczej oraz podawać tlen i w razie potrzeby wspomagać lub kontrolować oddychanie.
8 hvis den kliniske situation berettiger til det, skal der anlægges og opretholdes åben luftvej, om muligt med en orofaryngeal luftvej eller endotracheal slange, og der skal gives ilt og understøttet eller kontrolleret vejrtrækning efter behov.

przed wykonaniem wstrzyknięcia należy sprawdzić drożność kaniuli założonej do żyły, a podczas wstrzykiwania zachowywać wszelkie środki ostrożności dla uniknięcia wydostania się roztworu leku poza żyłę (patrz punkt 4. 4).
4. 4).

ta ulotka zawiera kilka najważniejszych rad. • używać tylko czystych igieł (igły nie są częścią zestawu) • przed każdym użyciem należy sprawdzić drożność wstrzykiwacza i usunąć pęcherzyki powietrza.
(nåle medfølger ikke). • kontrollér insulinflowet før brug.