Results for grupa zwiększonego ryzyka translation from Polish to Danish

grupy zwiększonego ryzyka
risikogrupper

rejestrów i informacji dotyczących zwiększonego ryzyka.
registre vedrørende øgede risici og oplysningssystemer i forbindelse hermed.

pacjentów z grup zwiększonego ryzyka należy szczególnie uważnie obserwować.
patienter, der er i risikogruppen, skal følges tæt.

obserwowano zwiększonego ryzyka hipoglikemii lub nieprawidłowej kontroli glikemii u osób o
exubera er i kliniske forsøg blevet givet til patienter med interkurrent luftvejssygdom (f. eks.

zwiększa się wówczas ryzyko powstawania skrzeplin w sytuacjach zwiększonego ryzyka.
derved øges risikoen for dannelse af blodpropper i situationer, hvor risikoen i forvejen er høj.

zakażenia mielosupresja może prowadzić do neutropenii i zwiększonego ryzyka wystąpienia zakażeń.
infektioner myelosuppression kan føre til neutropeni og forøget infektionsrisiko.

następujący pacjenci są w grupie zwiększonego ryzyka wystąpienia problemów z wątrobą:
følgende patientgrupper har en forhøjet risiko for at udvikle leverskader:

pu ponieważ jest to większa dawka insuliny, która prowadzi do zwiększonego ryzyka wystąpienia
den fuldstændige beskrivelse af de indberettede bivirkninger for exubera fremgår af indlægssedlen. au undersøgelserne har vist, at exubera har en lille negativ virkning på lungefunktionen, hvilket muligvis e ophører, når behandlingen med exubera standses.

może to prowadzić do zwiększonego ryzyka wystąpienia arytmii komorowych, w tym torsade de pointes.
dette kan medføre en øget risiko for ventrikulære arytmier, herunder torsades de pointes.

ograniczone doświadczenia dotyczące stosowania leku remeron u kobiet w ciąży nie wykazują zwiększonego ryzyka.
den begrænsede viden, man har med remeron givet til gravide kvinder, indikerer ikke noget øget risiko.

ograniczone dane dotyczące stosowania mirtazapiny u kobiet w ciąży nie wykazują zwiększonego ryzyka wad wrodzonych.
begrænsede data vedrørende gravide kvinders brug af mirtazapin indikerer ikke øget risiko for kongenit misdannelser.

grupy zwiększonego ryzyka powinny być szczególnie chronione przed zagrożeniami, które specjalnie dotyczą tych grup.
særligt følsomme risikogrupper skal beskyttes mod farer, som for dem er særlig alvorlige.

pacjent powinien pozostawać pod ścisłym nadzorem lekarskim, zwłaszcza w przypadku zwiększonego ryzyka wystąpienia działań ubocznych.
de vil blive nøje overvåget for mulige bivirkninger af dette forløb.

na podstawie badań dotyczących innych alfa i beta- interferonów nie można wykluczyć istnienia zwiększonego ryzyka poronień.
ud fra observationer med andre alfa - og beta- interferoner kan en øget risiko for abort ikke udelukkes.

benzodiazepiny ponieważ istnieje możliwość wystąpienia zwiększonego ryzyka depresji oddechowej należy unikać jednoczesnego stosowania preparatu xyrem i benzodiazepin.
benzodiazepiner på grund af muligheden for øget risiko for respirationshæmning bør samtidigt brug af benzodiazepiner og xyrem undgås.

w wyjątkowej sytuacji zwiększonego ryzyka państwo członkowskie może również wystąpić o pomoc w formie tymczasowego wstępnego rozmieszczenia zdolności reagowania.
i ekstraordinære situationer med øget risiko kan en medlemsstat desuden anmode om assistance i form af midlertidig prædeployering af indsatskapaciteter.

równoczesne stosowanie rybawiryny i zydowudyny nie jest zalecane z powodu zwiększonego ryzyka niedokrwistości (patrz punkt 4. 4).
4. 4).

nie zaleca się jednoczesnego stosowania rybawiryny i zydowudyny, z powodu zwiększonego ryzyka wystąpienia niedokrwistości (patrz punkt 4. 4).
4. 4).