Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hcv 2
alle patienter hcv 2 ≤ 600. 000 ie/ ml
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
genotyp hcv
hcv genotype
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
oznaczenia hcv)
vedvarende virologisk
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
en hcv- rna.
au rna status bør bestemmes.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
tabela 6 genotyp hcv
tabel 6
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
s przewlekłego zakażenia hcv.
'helbredelse' af kronisk hcv.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
współistniejące zakażenie hiv- hcv
kronisk hepatitis c og hiv- co- infektion:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
zakażenie współistniejące hcv/ hiv:
29 samtidig infektion med hcv/ hiv:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 18
Quality:
stwierdzonym w surowicy hcv- rna.
leverdekompensation, og som er positive med hensyn til serum hcv- rna.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pu zakażenie współistniejące hcv/ hiv:
26 samtidig infektion med hcv/ hiv:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 8
Quality:
współistniejące zakażenie wirusem hcv i hiv:
samtidig infektion med hcv/ hiv:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
z jednoczesnym zakażeniem wirusem hcv i hiv zn
is med samtidig infektion af hcv/ hiv
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
pacjenci jednocześnie zakażeni wirusem hcv i hiv:
patienter med samtidig hcv/ hiv- infektion:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
pacjenci ze współistniejącym zakażeniem hiv i hbv lub hcv.
patienter som samtidigt er inficerede med hiv/ hbv eller hcv:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
genotyp hcv oraz początkowe miano wirusa są znanymi czynnikami
hcv genotype og baseline virusmængde er 109 prognostiske faktorer, som er kendt for at kunne påvirke responsrater.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
genotyp hcv oraz początkowe miano wirusa są znanymi czynnikami aż
hcv genotype og baseline virusmængde er prognostiske faktorer, som er kendt for at kunne påvirke responsrater.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
≥2log10 spadek hcv rna < 2log10 spadek hcv rna
≥2log10 fald i hcv- rna < 2log10 fald i hcv- rna mangler bedste tidligere
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hematologiczne nieprawidłowości u pacjentów zakażonych jednocześnie wirusem hcv i hiv:
hæmatologiske unormaliteter hos patienter med samtidig hcv/ hiv- infektion:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
wykres 13: występowanie przeciwciał hcv wśród osób używających narkotyków dożylnie
figur 13: prævalens af hcv-antistoffer blandt intravenøse stofbrugere
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
leczenie należy kontynuować u pacjentów z ujemnym wynikiem oznaczenia hcv- rna.
behandling bør fortsættes hos patienter, der udviser negativ hcv- rna.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality: