Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hydrokortyzonu 1%
1%
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aceponian hydrokortyzonu
hydrocortisonaceponat
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
aceponian hydrokortyzonu:
hydrocortison aceponat:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
octan hydrokortyzonu 1% po
hydrokortison acetat 1% (n=185)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
octan hydrokortyzonu 1% (n=207)
tacrolimus 0, 03%
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aceponian hydrokortyzonu należy do diestrowej grupy glikokortykosteroidów.
hydrocortisonaceponat hører til diester- gruppen af glucocorticosteroider.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
aceponian hydrokortyzonu jest glikokortykoidem, który jest rodzajem substancji
hydrocortisonaceponat er et glucocorticosteroid, hvilket er en form for stof, som medvirker til at reducere inflammation og kløe.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
produkt leczniczy weterynaryjny zwiera jako substancję czynną aceponian hydrokortyzonu.
det veterinære lægemiddel indeholder det aktive stof hydrocortisonaceponat.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
dwie substancje mikonazolu i siarczan gentamycyny, substancja, aceponian hydrokortyzonu,
to af de aktive stoffer i easotic, miconazolnitrat og gentamicinsulfat, modarbejder årsagen til infektionen, mens det tredje, hydrocortisonaceponat, indvirker på inflammationen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ro mocy) niż 1% maść z octanem hydrokortyzonu (tabela 2).
signifikant bedre effekt (p < 0, 001 for begge) end 1% hydrokortison acetat salve (tabel 2). m
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
easotic, krople do uszu, zawiesina dla psów aceponian hydrokortyzonu, mikonazol, gentamycyna
easotic, øredråber, suspension til hunde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
easotic zawiera trzy substancje czynne: aceponian hydrokortyzonu, azotan mikonazolu i siarczan gentamycyny.
easotic indeholder tre aktive stoffer: hydrocortisonaceponat, miconazolnitrat gentamicinsulfat.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
aceponian hydrokortyzonu mikonazol (w postaci azotanu) gentamycyna (w postaci siarczanu)
hydrocortisonaceponat 1, 11 mg / ml miconazolnitrat gentamicinsulfat
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kortykosteroidów (0, 1% maślan hydrokortyzonu na tułów i kończyny, 1% octan hydrokortyzonu na pr
sammenlignet med lokal kortikosteroid behandling (0, 1% hydrokortison butyrat på kroppen og ekstremiteter og 1% hydrokortison acetat på ansigt og hals).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
aceponian hydrokortyzonu (hca) ulega akumulacji w skórze psa, co zapewnia miejscową skuteczność przy użyciu niskiej dawki.
hca akkumuleres derfor i hundens hud, hvilket giver god lokal effektivitet, selv ved lave doser.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
do podawanej 2 razy na dobę 1% maści z octanem hydrokortyzonu u dzieci w wieku od 2 do 15 lat, z umiarkowanym do ciężkiego atopowym zapaleniem skóry.
au atopisk dermatitis.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
u zwierząt laboratoryjnych, aceponian hydrokortyzonu ulega eliminacji w ten sam sposób jak hydrokortyzon (inna nazwa dla endogennego kortyzolu) wraz z moczem i kałem.
i laboratoriet eliminerer dyr hydrocortisonaceponat på samme måde som hydrocortison (andet navn for endogen cortisol) gennem urin og afføring.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
aceponian hydrokortyzonu należy do diestrowej grupy glikokortykosteroidów o silnym ▪ działaniu glikokortydowym, mający działanie przeciwzapalne i przeciwświądowe prowadzące do poprawy objawów klinicznych obserwowanych w zapaleniu ucha zewnętrznego.
kombination
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
aceponian hydrokortyzonu (hca) jest glikokortykosteroidem o działaniu przeciwzapalnym i przeciwświądowym, dającym wyraźną poprawę w stanach miejscowych uszkodzeń skóry na tle dermatoz przebiegających z objawami zapalnymi i świądem.
derved sker der en hurtig bedring af de hudlæsioner, som ses ved en inflammatorisk og pruritisk dermatosis.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
do ciężkiego atopowym zapaleniem skóry i porównano z modelem miejscowo stosowanych kortykosteroidów (0, 1% maślan hydrokortyzonu na tułów i kończyny, 1% octan hydrokortyzonu na w
t sammenlignet med lokal kortikosteroid behandling (0, 1% hydrokortison butyrat på kroppen og ekstremiteter og 1% hydrokortison acetat på ansigt og hals).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: