Results for idf translation from Polish to Danish

idf 20–1
idf20-1

idf 23:2002 (wilgoć)
idf 23:2002 (vandindhold)

idf 99–2 ust. 7.
idf 99-2 afsnit 7.

i, nr.32/2001 idf bgbl.
i, nr.32/2001 idf bgbl.

dyspersję w wodzie bada się zgodnie z normą idf 112a/1989.
vandfordelingen afprøves efter idf-standard 112a/1989.

fil-idf 112a:1989 masło — oznaczanie wartości dyspersji w wodzie
fil-idf 112a:1989 butter — determination of water dispersion value.

idf 50, mleko i przetwory mleczne — wytyczne do pobierania próbek.
idf 50, mælk og mælkeprodukter. vejledning om prøveudtagning.

idf 172:2001, § 8.3) w celu wyekstrahowania tłuszczu ze śmietany
idf 172:2001, § 8.3).

(10) na mocy rozporządzenia komisji (ewg) nr 2921/90 z dnia 10 października 1990 r. w sprawie pomocy w odniesieniu do produkcji kazeiny i kazeinianów z mleka odtłuszczonego [10], ostatnio zmienionego rozporządzeniem (we) nr 2654/1999 [11], musi zostać wykryty brak form bakterii coli. uznaną międzynarodowo metodą wykrywania form bakterii coli w mleku i przetworach mlecznych jest norma międzynarodowa idf 73a: 1985. jednakże norma ta ma zastosowanie tylko w zmodyfikowanej formie, do wykrywania form bakterii coli w przypadku pewnej ilości produktu. dlatego musi zostać ustanowiona wspólnotowa metoda referencyjna wykrywania form bakterii coli, oparta na wyżej wymienionej normie.
(10) efter kommissionens forordning (eØf) nr. 2921/90 af 10. oktober 1990 om ydelse af støtte til skummetmælk med henblik på fremstilling af kasein og kaseinater(10), senest ændret ved forordning (ef) nr. 2654/1999(11), skal det påvises, at der ikke findes coliforme bakterier i de pågældende produkter. den referencemetode, der er accepteret på internationalt plan for påvisning af coliforme bakterier i mælk og mejeriprodukter, er den internationale standard idf 73a:1985. den kan dog kun anvendes i modificeret form til påvisning af coliforme bakterier i en vis mængde produkt. en ef-referencemetode til påvisning af coliforme bakterier bør derfor baseres på ovennævnte standard.