Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pisklęta jednodniowe
daggamle kyllinger
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
jednodniowe pisklęta:
daggamle kyllinger skal:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
c) pisklęta jednodniowe:
c) daggamle kyllinger skal:
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 1
Quality:
albo (ii) [jednodniowe pisklęta;]
eller ii) [de daggamle kyllinger]
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
b) jednodniowe pisklęta pochodzą:
daggamle kyllinger skal stamme fra:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
drÓb, jaja wylĘgowe i jednodniowe pisklĘta
fjerkrÆ, rugeÆg og daggamle kyllinger
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
jednodniowe pisklęta pochodzą z zakładu:
de daggamle kyllinger kommer fra en virksomhed:
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 2
Quality:
drÓb, jaja wylĘgowe i jednodniowe pisklĘta
fjerkrÆ, rugeÆg og daggamle kyllinger
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
dor (pisklęta jednodniowe ptaków bezgrzebieniowych)
dor (daggamle kyllinger af strudsefugle)
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
drób, od którego pochodzą jednodniowe pisklęta:
det fjerkræ, som de daggamle kyllinger stammer fra:
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
drób rozpłodowy, od którego pochodzą jednodniowe pisklęta:
gælder følgende for det avlsfjerkræ, som de daggamle kyllinger stammer fra:
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 4
Quality:
dor (jednodniowe pisklęta pochodzące od ptaków bezgrzebieniowych)
dor (daggamle kyllinger af strudsefugle)
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
gatunek drobiu, do którego należą jednodniowe pisklęta;
den fjerkræart, hvortil de daggamle kyllinger hører
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jednodniowe pisklęta (1) opisane w niniejszym świadectwie:
de daggamle kyllinger (1), der er beskrevet i dette certifikat:
Last Update: 2014-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:
jednodniowe pisklęta opisane w niniejszym świadectwie należy transportować:
de ovenfor beskrevne daggamle kyllinger skal transporteres:
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- jednodniowe pisklęta muszą spełniać warunki ustanowione w art. 8,
- skal daggamle kyllinger opfylde betingelserne i artikel 8
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
„jednodniowe pisklęta” oznaczają ratitae poniżej 72 godzin życia.
ved »daggamle kyllinger« forstås ratitae på under 72 timer.
Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
jaja wylęgowe, jednodniowe pisklęta, drób hodowlany i użytkowy pochodzi z:
rugeaeg, daggamle kyllinger, avlsfjerkrae og brugsfjerkrae skal stamme fra:
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
szczególnie popularne są jednodniowe okresy próbne dla pracowników hoteli i służb sprzątających.
arbejdsgivere bruger i første omgang ansøgningsblanketter som et filter for at udvælge de personer, der skal interviewes.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
eurosystem oferuje dwa jednodniowe kredyty i lokaty, kredyt marginalny i udogodnienie depozytowe.
eurosystemet kan fastsætte et højeste budbeløb for at hindre uforholdsmæssigt høje bud fra modparterne.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality: