Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
w badaniu jednoramiennym z udziałem 21 zdrowych ochotników płci męskiej rumień skórny można było wywołać bezpośrednią ekspozycja na promieniowanie uva do 24 godzin po doustnym podaniu
meget almindelige: forhøjet bilirubin i blodet, forhøjet alaninaminotransferase, forhøjet aspartataminotransferase, forhøjet gammaglutamyltransferase, forhøjet amylase i blodet
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
u 3 z 99 pacjentów, w jednoramiennym badaniu ii fazy u pacjentów w fazie przewlekłej cml, którzy nie tolerowali imatynibu, wystąpił ten sam 3. lub 4. stopień toksyczności niehematologicznej po podaniu produktu sprycel co po wcześniejszym podaniu imatynibu.
i det enkeltarmede fase ii- forsøg med patienter med cml i kronisk fase, oplevede 3 ud af 99 imatinib - intolerante patienter samme ikke- hæmatologiske toksicitet grad 3 eller 4 med sprycel som de gjorde tidligere med imatinib.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
20 ponowne leczenie, 4 dawki podawane co tydzień w wieloośrodkowym jednoramiennym badaniu u 58 chorych z nawrotowym lub opornym na chemioterapię chłoniakiem nieziarniczym z komórek b o niskim stopniu złośliwości lub chłoniakiem grudkowym, u których uzyskano obiektywną odpowiedź kliniczną na uprzednie leczenie produktem mabthera, zastosowano ponownie produkt mabthera w dawce 375 mg/ m2 pc. w infuzji dożylnej, raz w tygodniu, przez 4 tygodnie.
genbehandling, 1 dosis ugentligt til ialt 4 doser i et enkelt- arms multicenterstudie blev 58 patienter med recidiveret elle kemoterapi- resistent lavmalignt eller follikulært b- celle nhl, som havde opnået et objektivt klinisk respons efter en tidligere serie med mabthera, genbehandlet med 375 mg/ m2 mabthera som intravenøs infusion ugentligt i fire doser.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality: