Results for klamki translation from Polish to Danish

oświetlenie dolne powinno prowadzić do klamki drzwi wyjściowych.
lavt placerede ledelys skal føre til nødudgangens håndtag.

jednakże klamki niespełniające ostatniego warunku mogą zostać zatwierdzone, jeżeli:
håndtag, som ikke opfylder det sidste krav, kan dog tillades, såfremt:

jeżeli klamki drzwi bocznych obracają się, powinny one spełniać jeden z następujących wymogów:
sidedøres håndtag af drejetypen skal opfylde et af følgende krav:

jeżeli klamki drzwi bocznych obracają się, powinny one spełniać jeden z następujących wymogów:
sidedøres håndtag af drejetypen skal opfylde et af følgende krav:

klamki, zawiasy oraz przyciski w drzwiach, pokrywie bagażnika i masce silnika; zamknięcia wlewu paliwa oraz osłony
håndtag, hængsler og trykknapper for døre, bagagerumsklap og motorhjelm, brændstofklap og -dæksel

klamki, zawiasy oraz przyciski w drzwiach, pokrywie bagażnika i masce silnika; zamknięcia wlewu paliwa oraz osłony
håndtag, hængsler og trykknapper for døre, bagagerumsklap og motorhjelm, brændstofklap og -dæksel

klamki, które obracają się na zewnątrz w dowolnym kierunku, który nie jest równoległy do płaszczyzny drzwi, powinny w pozycji zamkniętej być zabezpieczone ochronną osłoną lub wpuszczone do środka.
håndtag, som drejes udad i andre retninger end parallelt med dørfladen, skal i lukket stilling være anbragt i en beskyttende indfatning eller være forsænket.

6.6.2.1. w przypadku, gdy klamki drzwi obracają się równolegle do płaszczyzny drzwi, otwarte końce klamek powinny być skierowane do tyłu. końce takich klamek powinny być zagięte do tyłu w kierunku płaszczyzny drzwi i umieszczone w ochronnej osłonie lub też wpuszczone do środka.
6.6.2.1. drejer håndtaget parallelt med dørfladen, skal håndtagets åbne ende vende bagud. sådanne håndtags yderende skal være bukket ind mod dørfladen og anbragt i en beskyttende indfatning eller være forsænket.