Results for klient może odstapic do umowy translation from Polish to Danish

załączniki do umowy
bilag til aftalen

przepisy wykonawcze do umowy
arrangementer til gennemførelse af aftalen

komentarz nie może zawierać% 1
en kommentar må ikke indeholde% 1

identyfikator projektu nie może się powtarzać
projekt- id skal være entydigt

nazwa strony nie może być pusta.
sidenavn kan ikke være tomt.

nazwa profilu nie może być pusta!
profilnavnet kan ikke være tomt.

element% 1 nie może mieć potomków.
elementet% 1 må ikke have børneelementer.

dana typu danych% 1 nie może być pusta.
data af typen% 1 må ikke være tomt

docelowa przestrzeń nazw% 1 nie może być pusta.
mål- navnerummet for en% 1 kan ikke være tomt.

atrybut% 1 nie może mieć wartości% 2.
attributten% 1 må ikke have værdien% 2.

w konstruktorze przestrzeni nazw przestrzeń nazw nie może być pustym ciÄ giem.
i en navnerum- constructor, må værdien for et navnerum ikke være en tom streng.

operator% 1 nie może być użyty z typem% 2.
operatøren% 1 kan ikke bruges på typen% 2.

& użyj poÅ‚Ä czenia bezpośredniego (może wymagać praw administratora)
brug direkte forbindelse (behøver måske root- tilladelser)

efektywna wartość boolowska nie może być obliczona dla sekwencji zawierajÄ cej dwie lub więcej wartości atomowych.
effektiv boolesk værdi kan ikke beregnes for en sekvens som indeholder to eller flere atomare værdier.

atrybut% 1 nie może zostać zserializowany, bo znajduje się na najwyższym poziomie.
attributten% 1 kan ikke serieordnes fordi den fremgår på øverste niveau.

atrybut o nazwie% 1 może pojawić się tylko dla pierwszych% 2 elementów.
attributten% 1 må kun forekomme på det første% 2- element.

digikam nie może utworzyć pokazanego niżej katalogu dla biblioteki albumów. proszę wybrać inny.% 1
digikam kunne ikke oprette den mappe der skal bruges som hovedalbum. vælg en anden placering.% 1

atrybut% 1 nie może pojawić się w% 2, jeśli jest potomkiem% 3.
attributten% 1 kan ikke forekomme på% 2, når den er et barn af% 3.

atrybut% 1 nie może pojawić się w elemencie% 2. mogÄ się pojawić tylko standardowe atrybuty.
attributten% 1 må ikke fremgå på elementet% 2. kun standardattributter må fremgå.

nazwa "% 1" nie może zostać użyta. spróbuj innej nazwy z mniejszÄ liczbÄ znaków lub bez znaków interpunkcyjnych.
navnet "% 1" kan ikke anvendes. forsøg at bruge et andet navn, medfærre tegn eller ingen tegnsætningstegn.