Results for kosmetycznego translation from Polish to Danish

stabilność produktu kosmetycznego
det kosmetiske produkts stabilitet

ocena bezpieczeństwa produktu kosmetycznego
sikkerhedsvurdering af det kosmetiske produkt

narażenie na działanie produktu kosmetycznego
eksponering for det kosmetiske produkt

jakość mikrobiologiczna gotowego produktu kosmetycznego
det færdige kosmetiske produkts mikrobiologiske kvalitet

ilościowy i jakościowy skład produktu kosmetycznego
det kosmetiske produkts kvalitative og kvantitative formel

czĘŚĆ b – ocena bezpieczeństwa produktu kosmetycznego
del b – vurdering af det kosmetiske produkts sikkerhed

nowe opakowanie nie stanowi nowego produktu kosmetycznego.
en ny emballage vil ikke blive betragtet som et nyt kosmetisk middel.

właściwości fizyczne/chemiczne gotowego produktu kosmetycznego
det færdige kosmetiske produkts fysiske og kemiske egenskaber

część b raportu bezpieczeństwa produktu kosmetycznego zawiera:
del b i rapporten om det kosmetiske produkts sikkerhed indeholder:

czĘŚĆ a – informacje na temat bezpieczeŃstwa produktu kosmetycznego
del a — informationer om det kosmetiske produkts sikkerhed

ocena bezpieczeństwa produktu kosmetycznego obejmuje trzy główne aspekty:
sikkerhedsvurderingen af det kosmetiske produkt omfatter tre hovedaspekter:

surowce są substancjami lub mieszaninami stosowanymi przy wytwarzaniu produktu kosmetycznego.
råvarer er stoffer eller blandinger, der anvendes i fremstillingen af det kosmetiske produkt.

numer partii produktu lub oznaczenia pozwalające na identyfikację produktu kosmetycznego.
fabrikationsseriens nummer eller referenceangivelse til identifikation af det kosmetiske produkt.

właściwości fizyczne i chemiczne substancji lub mieszanin oraz produktu kosmetycznego.
stoffernes eller blandingernes samt det kosmetiske produkts fysiske og kemiske egenskaber.

stabilność produktu kosmetycznego w dających się racjonalnie przewidzieć warunkach przechowywania.
det kosmetiske produkts stabilitet under rimeligt forudseelige oplagringsforhold.

od momentu wprowadzenia produktu kosmetycznego do obrotu osoba odpowiedzialna przechowuje jego dokumentację.
når et kosmetisk produkt bringes i omsætning, skal den ansvarlige person opbevare et dossier med produktinformationer om dette.

funkcja produktu kosmetycznego, chyba że jednoznacznie wynika ona z jego prezentacji;
det kosmetiske produkts funktion, medmindre dette fremgår af dets præsentation

oświadczenie dotyczące bezpieczeństwa produktu kosmetycznego w związku z art. 3.
erklæring om det kosmetiske produkts sikkerhed, jf. artikel 3.

nazwę danego produktu kosmetycznego, którego sprawa dotyczy, umożliwiającą jego jednoznaczną identyfikację;
det pågældende kosmetiske produkts betegnelse, således at det specifikt kan identificeres

dokumentację produktu przechowuje się przez okres 10 lat od dnia wprowadzenia do obrotu ostatniej partii danego produktu kosmetycznego.
dossieret opbevares i et tidsrum af 10 år fra den dato, hvor den sidste serie af det kosmetiske produkt blev bragt i omsætning.