Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
level 2
level 2
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
częściowytrust level
marginalttrust level
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
paranoia_ level
paranoia_ level
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
poziom level 1
niveau niveau 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
level 11, moorfoot
level 11, moorfoot
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
menadżer pobieraniatrust level
downloadhåndteringtrust level
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
brakfocus stealing prevention level
ingenfocus stealing prevention level
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nowy poziomgame name - level number.
ny banegame name - level number.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& poziom trudności: difficulty level
sværhedsgrad: difficulty level
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
trudnygame difficulty level 6 out of 8
sværtgame difficulty level 6 out of 8
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
zmień poziomthe number of the game level
skift banethe number of the game level
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& język@ item: inlistbox choose level
sprog@ item: inlistbox choose level
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bardzo trudnygame difficulty level 7 out of 8
meget sværtgame difficulty level 7 out of 8
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
pauzamessage telling user which level they just completed
på pausemessage telling user which level they just completed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
the level of the liquidity reservation may be changed .
the level of the liquidity reservation may be changed .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
a) termin wysokiej kategorii (high level term)
ortostatisk hypotension
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
polecenie "volume" wymaga argumentu "level".
"volume" - kommandoen kræver et "level" - argument.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(level in percent and variation in percentage points)
(level in percent and variation in percentage points)
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
poziom ciśnienia dźwięku (spl, sound pressure level)
lydtryksniveau (spl)
Last Update: 2012-05-20
Usage Frequency: 31
Quality:
nieznany błąd podczas uruchamiania gpgconfas in "verbosity level"
ukendt fejl under eksekvering af gpgconfas in "verbosity level"
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting