Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eur/litro _bar_
eur/litro _bar_
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
mentre il bioetanolo è derivato completamente da biomassa, solo il 47 % di un litro di etbe è ottenuto da biomassa.
mentre il bioetanolo è derivato completamente da biomassa, solo il 47 % di un litro di etbe è ottenuto da biomassa.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
"a) extra secco o extra dry: per i prodotti il cui tenore di zuccheri è inferiore a 30 grammi per litro;
»a) extra secco o extra dry: per i prodotti il cui tenore di zuccheri è inferiore a 30 grammi per litro;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il prezzo di riferimento dei carburanti fossili utilizzato per il confronto con i prezzi dei biocarburanti è risultato essere di 0,453 eur/litro [10].
il prezzo di riferimento dei carburanti fossili utilizzato per il confronto con i prezzi dei biocarburanti è risultato essere di 0,453 eur/litro [10].
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
- para os produtos a que se refere o n.o 1, alínea a), do artigo 2.o do decreto-lei n.o 119/97, entre € 0,0034/unidade, se a capacidade for igual ou inferior a 0,25 litros, e € 0,0135/litro, se a capacidade for igual ou superior a 2 litros;
- para os produtos a que se refere o n.o 1, alínea a), do artigo 2.o do decreto-lei n.o 119/97, entre € 0,0034/unidade, se a capacidade for igual ou inferior a 0,25 litros, e € 0,0135/litro, se a capacidade for igual ou superior a 2 litros;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: