Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
liczebność sebdaka, widlaka różowego, beryksa, kongera, kantara miedzianego
forekomstindekser for blåkæft, skælbrosmearter, berycidarter, havål og blankestenarter
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
uściślono, że ze względów technologicznych i tradycyjnych „podczas produkcji należy korzystać z nierdzewnego lub miedzianego naczynia.”.
det præciseres, at »produktionen skal foretages i et kar af rustfrit stål eller kobber« af teknologiske og traditionelle grunde.
Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
korozja paska miedzianego | wartość znamionowa | klasa 1 | klasa 1 | iso 6251 [13] |
koperstripcorrosie | rating | klasse 1 | klasse 1 | iso 6251 [13] |
Last Update: 2010-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
[13] ta metoda może nie pozwolić na dokładne ustalenie obecności materiałów korodujących jeżeli próbka zawiera inhibitory korozji lub inne związki chemiczne zmniejszające korozyjność próbki w stosunku do paska miedzianego.
indien het monster corrosieremmers bevat of andere scheikundige bestanddelen die de corrosiviteit van het monster op de koperstrip verminderen, kan de aanwezigheid van corrosieve stoffen met deze methode niet altijd nauwkeurig worden bepaald.
Last Update: 2010-08-24
Usage Frequency: 1
Quality:
tkanina (włącznie z taśmą bez końca), kraty i siatka, z drutu miedzianego, o przekroju poprzecznym nieprzekraczającym 6 mm; siatka metalowa rozciągana
trådvæv, inkl. endeløst trådvæv, trådnet, tråddug og trådgitter, af kobbertråd
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
ex85049018 | 32 | część transformatora obrotowego, obejmująca rdzeń ferrytowy z okrągłymi rowkami ze zwojami drutu miedzianego | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
ex85049018 | 32 | dele af roterende transformatorer, med en ferritkerne forsynet med cirkulære riller med kobbertrådsvindinger | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |
Last Update: 2010-09-23
Usage Frequency: 2
Quality: