Results for morfologia krwi z rozmazem translation from Polish to Danish

badań biochemicznych krwi i morfologia krwi)
ændringer i resultaterne af blodprøver

badanie morfologii krwi z rozmazem należy przeprowadzać co tydzień w trakcie
forekomsten er hyppigere hos patienter med cml eller ph+ all i fremskreden fase end med cml i kronisk fase.

w czasie leczenia należy raz w tygodniu wykonywać badania krwi (morfologia z rozmazem).
16 • common toxicity criteria (ctc, kriterium for gradering af bivirkninger) ikke- hæmatologisk toksicitet ≤ grad 1 (undtagen for alopeci, kvalme og opkastning) under behandling bør en komplet blodundersøgelse foretages ugentlig.

krwiak < 5 cm wyciek krwi z miejsca
4, 5

wątrobowych (wykrywany w badaniach krwi). z
til og hvidt udflåd), forhøjede leverenzymer (kan afsløres ved blodprøve).

przed leczeniem należy wykonać pełną morfologię krwi z rozmazem i określeniem liczby płytek oraz mielogram i badanie kariotypu.
før behandlingen bør der udføres komplet blodstatus med differentialtælling og trombocyttal samt evaluering af knoglemarvsmorfologi og karyotype.

przed rozpoczęciem leczenia oraz okresowo podczas leczenia preparatem viraferon należy u każdego pacjenta wykonać standardowe badania hematologiczne i biochemiczne (morfologia z rozmazem, zw
standard hæmatologiske prøver og klinisk- kemiske blodundersøgelser (komplet blodtælling og

inhibitory agregacji płytek krwi z wyjątkiem heparyny, kod atc:
trombocytaggregationshæmmere eksklusive heparin atc kode:

dwa państwa członkowskie nie przywożą krwi lub składników krwi z państw trzecich.
to medlemsstater importerer ikke blod eller blodkomponenter fra tredjelande.

26 * w oparciu o próbki krwi z żyły (osocza).
* baseret på venøse blodprøver (plasma).

inne leki zmniejszające poziom glukozy we krwi z wyjątkiem insulin, kod atc:
atc - kode:

metody leczenia pozaustrojowego, powodujące kontakt krwi z powierzchniami o ujemnym ładunku elektrycznym.
ekstrakorporale behandling der medfører blodkontakt med negativt ladede overflader såsom dialyse og hæmofiltrering med bestemte high- flux membraner (f. eks. polyakrylnitrilmembraner) og lavdensitets lipoprotein aferese med dextransulfat grundet øget risiko for anafylaktoide reaktioner (se pkt.

poddane obróbce produkty z krwi, z wyłączeniem pochodzących od koniowatych, przeznaczone do produktów technicznych
behandlede blodprodukter, bortset fra blodprodukter fra dyr af hestefamilien, til fremstilling af tekniske produkter

u tych pacjentów należy przeprowadzać okresową kontrolę stężenia elektrolitów w surowicy krwi z zachowaniem odpowiednich przerw.
periodisk bestemmelse af serumelektrolytter bør udføres med passende intervaller hos sådanne patienter.

sole wapnia leki moczopędnie z grupy tiazydów mogą powodować zwiększenie stężenia wapnia w surowicy krwi z powodu zmniejszonego wydalania.
kalciumsalte thiaziddiuretika kan øge serumcalciumkoncentrationen på grund af nedsat ekskretion.

w przypadku niemożności uniknięcia stosowania u tych zwierząt, niezbędna jest kontrola weterynaryjna w kierunku utraty krwi z przewodu pokarmowego.
kan brugen i disse dyr ikke undgås, er nøje veterinær overvågning med monitorering af gastrointestinalt blodtab nødvendig.

wspólnotowa definicja zwierząt hodowlanych czystej krwi z gatunku bydła zostanie przyjęta przed dniem 1 kwietnia 1977 r.;
der skal vedtages en faellesskabsdefinition for hornkvaeg til avlsbrug inden den 1 . april 1977 ;

przed rozpoczęciem leczenia u wszystkich pacjentów należy wykonać standardowe badania morfologii krwi i badania biochemiczne (morfologia z rozmazem, liczba płytek, elektrolity, stężenie kreatyniny w surowicy, testy wątrobowe, kwas moczowy).
standard hæmatologiske tests og blodkemi (komplet blodtælling og differentialtælling, blodpladetal, elektrolytter, serum creatinin, leverfunktionsundersøgelser, urinsyre) skal udføres hos alle patienter før påbegyndelse af behandling.

cpa 10.13.15: pozostałe przetwory i konserwy z mięsa, podrobów lub krwi, z wyłączeniem gotowych dań z mięsa i podrobów
cpa 10.13.15: andre varer af kød, slagtebiprodukter eller blod, tilberedte eller konserverede, undtagen færdigretter af kød og slagtebiprodukter

– z istotnym hemodynamicznie utrudnieniem napełniania lewej komory lub odpływu krwi z tej jamy (np. zwężenie zastawki aortalnej lub zastawki mitralnej)
14 − patienter med unilateral renal arteriestenose med en anden fungerende nyre. − patienter med eksisterende salt og væskemangel eller kan opstå (inklusive patienter som anvender diuretika) − patienter med levercirrhose og/ eller ascites − patienter planlagt til større operationer, eller under anæstesi med stoffer der medfører hypotension.