Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mezofilne murawy
mesofilt græsdække
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
0 * cypryjskie murawy serpentynitofilne
0 * græsland på serpentinklippegrund på cypern
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
naturalne i pÓŁnaturalne murawy
naturlige og delvis naturlige grÆsbevoksninger
Last Update: 2014-10-17
Usage Frequency: 1
Quality:
6240 * subpannońskie murawy stepowe
6240 * subpannonisk steppeagtigt græsland
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
0 mezyjskie górskie murawy acydofilne
0 oro-moesisk græsland på sur jordbund
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
suche, piaszczyste, wapniste murawy
meget tørt græsland på kalkholdigt sand
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
6130 murawy trzcinnikowe z violetalia calaminariae
6130 tungmetaltålende græsland med violetalia calaminariae
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
0 * transylwańskie murawy lotosu przy ciepłych źródłach
0 * lotusbevoksninger i varme kilder i transsylvanien
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
otwarte murawy wydm kontynentalnych z corynephorus i agrostis
indlandsklitter med åbne græsarealer med sandskæg og hvene corynephorus og agrostis
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 3
Quality:
0 wschodnie subśródziemnomorskie suche murawy (scorzoneratalia villosae)
0 Østligt submediterrant tørt græsland (scorzoneratalia villosae)
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
6140 pirenejskie murawy z festuca eskia na podłożu krzemionkowym
6140 græsland med festuca eskia på kalkfattig jordbund i pyrenæerne
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
murawy alysso-sedion albi na skrasowiałych skałach wapiennych
græsland med alysso-sedion albi på kalkholdig eller baserig klippegrund
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
6160 iberyjskie górskie murawy z festuca indigesta na podłożu krzemionkowym
6160 højlands-iberisk græsland med festuca indigesta
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
6270 * fennoskandyjskie nizinne bogate gatunkowo murawy suche do mezoicznych
6270 * fennoskandisk artsrigt halvtørt græsland i lavlandet
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
parę lat temu niektórzy rolnicy zasadzili w bardziej wilgotnych częściach murawy drzewa.
for år tilbage bestemte nogle landmænd sig derfor for at plante træer i de mere fugtige dele af området.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
6110 * murawy alysso-sedion albi na skrasowiałych lub zasadochłonnych skałach wapiennych
6110 * græsland med alysso-sedion albi på kalkholdig eller baserig klippegrund
Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:
murawy trzcinnikowe występują na glebach zawierających wysoki poziom metali ciężkich, takich jak ołów, cynk, chrom lub miedź.
tungmetaltålende græsland findes på jorder, som indeholder forhøjede værdier af tungmetal, eksempelvis bly, zink, krom eller kobber.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
półnaturalne suche murawy i zarośla na wapnistych podłożach festuco-brometalia (*ważne tereny występowania storczyków)
delvis naturlig tør græs- og kratvegetation på kalk festuca brometalia (* vigtige orkidelokaliteter)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
murawy z nardus, bogate w gatunki, na podłożu krzemionkowym w strefach górskich (i podgórskich w europie kontynentalnej)
artsrigt græsland med nardus på kalkfattig jordbund i bjergegne (og områder lavere end bjergene i det kontinentale europa)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 2
Quality:
murawy nardus, bogate w gatunki, na podłożu krzemionkowym w strefach górskich (i podgórskich w europie kontynentalnej)
artsrigt græsland med nardus på kalkfattig jordbund i bjergegne (og områder lavere end bjergene i det kontinentale europa)
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality: