Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wskaźnik nnt w tym badaniu wynosił 25 (95% przedział ufności 23 – 62).
23- 62).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
u osób kontaktujących się z chorymi na potwierdzoną grypę liczba osób wymagających leczenia (wskaźnik nnt) wynosiła 10 (95% przedział ufności 9 – 12), natomiast w całej populacji (itt) wzrastał do 16 (95% przedział ufności 15 – 19) niezależnie od tego, czy u chorego wskaźnikowego potwierdzono zakażenie wirusem grypy.
15- 19) i hele populationen (itt), uanset infektionsstatus hos kontaktpersonerne.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.