Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gatunekrajowaterajidae | obszarwody we viid(srx/07d) |
artrokkerrajidae | områdeef-farvande i viid(srx/07d) |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
| obszarwody we cecaf [111](jax/341prt) |
| områdeef-farvande i cecaf [111](jax/341prt) |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
| obszarwody islandii obszaru va(red/05a-is.) |
| områdeislandske farvande i v a(red/05a-is) |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
| obszarwody grenlandii obszarów nafo 0 oraz 1(pcr/n01grn) |
| områdegrønlandske farvande i nafo 0 og 1(pcr/n01grn) |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
| obszarwody we obszarów iia oraz iv(lez/2ac4-c.) |
| områdeef-farvande i ii a og iv(lez/2ac4-c) |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
| obszarwody międzynarodowe obszarów i i ii(red/1/2int) |
| områdeinternationale farvande i i og ii(red/1/2int) |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
gatunekŻabnicalophiidae | obszarwody norwegii obszaru iv(anf/4ab-n.) |
arthavtaskerlophiidae | områdenorske farvande i iv(anf/4ab-n.) |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
gatunekrajowaterajidae | obszarwody we obszarów viii oraz x(srx/8910-c) |
artrokkerrajidae | områdeef-farvande i viii og ix(srx/8910-c) |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
gatunekpłastugokształtne | obszarwody wysp owczych obszaru vb(flx/05b-f.) |
artfladfisk | områdefærøske farvande i v b(flx/05b-f.) |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
gatunekplamiakmelanogrammus aeglefinus | obszarwody we obszarów vb oraz via(had/5bc6a.) |
artkullermelanogrammus aeglefinus | områdeef-farvande i v b og vi a(had/5bc6a.) |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
gatunekhomarzecnephrops norvegicus | obszarwody we obszarów iia oraz iv(nep/2ac4-c) |
artjomfruhummernephrops norvegicus | områdeef-farvande i ii a og iv(nep/2ac4-c) |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
gatuneksola zwyczajnasolea solea | obszarwody we obszarów ii oraz iv(sol/24.) |
artalmindelig tungesolea solea | områdeef-farvande i ii og iv(sol/24.) |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
gatunekinne gatunki: | obszarwody norwegii obszaru iv(oth/4ab-n.) |
artandre arter | områdenorske farvande i iv(oth/4ab-n.) |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
gatunekryby przemysłowe | obszarwody norwegii obszaru iv(i/f/4ab-n.) |
artindustrifisk | områdenorske farvande i iv(i/f/4ab-n.) |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
gatunekczarniakpollachius virens | obszarwody norwegii na południe od 62o n(pok/04-n.) |
artsejpollachius virens | områdenorske farvande syd for 62o n(pok/04-n.) |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
gatunekinne gatunki [33] | obszarwody norwegii obszaru i oraz ii(oth/1n2ab.) |
artandre arter [33] | områdenorske farvande i i og ii(oth/1n2ab.) |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
gatunekkrewetki "penaeus"penaeus spp | obszarwody gujany francuskiej [67](pen/fgu.) |
| områdefransk guyanas farvande [67](pen/fgu.) |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gatunekhalibut (atlantycki)hippoglossus hippoglossus | obszarwody grenlandii obszarów nafo 0 oraz 1(hal/n01grn) |
arthelleflynderhippoglossus hippoglossus | områdegrønlandske farvande i nafo 0 og 1(hal/n01grn) |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
gatunekdorszgadus morhua | obszarwody grenlandii obszarów nafo 0 oraz 1; wody grenlandii obszarów v oraz xiv(cod/n01514) |
arttorskgadus morhua | områdegrønlandske farvande i nafo 0 og 1 og grønlandske farvande i v og xiv(cod/n01514) |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
gatunekrajowaterajidae | obszarwody we obszarów via-b oraz viia-c, e-k(srx/67-akxd) |
artrokkerrajidae | områdeef-farvande i via-b og viia-c, e-k(srx/67akxd) |
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality: