Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oskar lisieckiemail of translators
martin schlanderemail of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
marcin garski, oskar lisieckiemail of translators
erik kjær pedersen, martin schlanderemail of translators
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
oskar lisiecki oskarlisiecki@ gmail. com polskie tłumaczenie dokumentacji
& erik. kjaer. pedersen. role;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
polskie tłumaczenie dokumentacji: oskar lisiecki oskarlisiecki@ gmail. com
& erik. kjaer. pedersen. credit;
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
na przykład ulica oskar-von-miller-strasse na zachód od grossmarkthalle została gruntownie odnowiona i obecnie znajdują się tam mieszkania i biura.
vest for grossmarkthalle( oskar-von-miller strasse) er der fx opført beboelses- og kontorbygninger.
Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:
w 1875 r., opierając się na badaniach przeprowadzonych na jeżowcach, oskar hertwig odkrył, że do poczęcia dochodzi z chwilą przeniknięcia plemnika do komórki jajowej [zapłodnienie] 12.
i 1875 opdagede oskar hertwig med støtte i nogle studier om søpindsvins reproduktion, at befrugtningen starter med sædcellens indtrængen i ægget 12.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
jako menedżer programu, już odczułam korzyści płynące z bycia częścią uznanej na skalę krajową jednostki administracyjnej, która zdobyła nagrodę beacon council status za rozwój gospodarki wiejskiej (znaną także jako „oskar” dla samorządu lokalnego).
som programforvalter har jeg nydt godt af at være en del af en nationalt anerkendt myndighed af høj kvalitet, som har modtaget beacon council status, en slags lokalsamfundenes oscar for udvikling af økonomien i landdistrikter.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: