Results for pai translation from Polish to Danish

| pai | krab |
| pai | arter af troldkrabbeslægten paralomis |

| pai | krabji |
| pai | arter af troldkrabbeslægten paralomis |

krab | pai | paralomis spp.
arter af troldkrabbeslægten paralomis | pai | paralomis spp.

| pai | kraljevska rakovica |
| pai | arter af troldkrabbeslægten paralomis |

krabji | pai | paralomis spp.
arter af troldkrabbeslægten paralomis | pai | paralomis spp.

-w przypadku pai: fundusz pe,
-pai: et privat investeringsselskab

kraljevska rakovica | pai | paralomis spp.
arter af troldkrabbeslægten paralomis | pai | paralomis spp.

-przedsiębiorstwo pai: prywatny fundusz inwestycyjny,
-pai: private equity fund

-w przypadku pai: prywatny fundusz kapitałowy,
-pai: privat investeringsselskab

| conafao 48.3 antarktika(pai/f483.) |
| områdefao 48.3 antarktis(pai/f483.) |

(sprawa nr comp/m.4278 — pai partners sas/amec spie sa)
(sag comp/m.4278 — pai partners sas/amec spie sa)

(sprawa nr comp/m.4038 — pai/ssk (specialty chemicals))
(sag comp/m.4038 — pai/ssk (specialty chemicals))

(sprawa nr comp/m.4467 — blackstone/pai/united biscuits)
(sag comp/m.4467 — blackstone/pai/united biscuits)

1. w dniu 17 listopada 2005 r. do komisji wpłynęło zgłoszenie planowanej koncentracji, dokonane na podstawie art. 4 rozporządzenia rady (we) nr 139/2004 [1], zgodnie z którym przedsiębiorstwo pai partners s.a.s. (%quot%pai%quot%, francja) nabywa kontrolę nad całością działalności związanej z substancjami chemicznymi specjalnego przeznaczenia dotychczas prowadzonej przez sydsvenska kemi ab (%quot%ssk%quot%, szwecja) w rozumieniu art. 3 ust. 1 lit. b) wymienionego rozporządzenia w drodze zakupu akcji.
1. den 17. november 2005 modtog kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i rådets forordning (ef) nr. 139/2004 [1] anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved pai partners s.a.s. ("pai", frankrig) gennem opkøb af aktier erhverver kontrol som omhandlet i forordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over sydsvenska kemi ab's ("ssk", sverige) interesser på området for specialkemikalier.