Results for parcie translation from Polish to Danish

bolesne parcie na stolec.
tenesmus.

nietrzymanie moczu nagłe parcie na pęcherz
urininkontinens imperiøs vandladning

oddawanie moczu, nietrzymanie moczu, nagłe parcie na mocz
vandladningshyppighed, ufrivillig vandladning, kraftig og pludselig vandladningstrang,

oddawanie moczu, nietrzymanie moczu, nagłe parcie na mocz,
antallet af vandladninger, urininkontinens, stressinkontinens

częste oddawanie moczu, nietrzymanie moczu, nagłe parcie na mocz
vandladningshyppighed, ufrivillig vandladning, kraftig og pludselig vandladningstrang,

- wzmożone parcie na oddawanie moczu, zwiększona ilość oddawanego moczu,
muskelkramper, træthed, søvnighed, almindelig utilpashed, hovedpine hjertebanken, brystsmerte svimmelhed, navnlig når man rejser sig efter at have været siddende eller liggende rhinitis (løbende næse eller tilstoppethed), kortåndethed forstoppelse, mavebesvær eller halsbrand ødem (hævelse af fødder eller ankler), øget behov for at urinere, øget mængde urin, der passerer, forsinket ejakulering

zwiększone parcie na mocz, ból w okolicy nerek, zwiększenie częstości oddawania moczu
smerter, brystsmerter, lyskesmerter, træthed, følelse af at være unormal, varmefornemmelse, smerte ved injektionsstedet, erytem ved injektionsstedet, kuldefølelse ved injektionsstedet

infekcje dróg moczowych, uczucie pieczenia podczas oddawania moczu, parcie na mocz, nietrzymanie moczu
urinvejsinfektion, brændende fornemmelse ved vandladningen, akut trang til at lade vandet, ufrivillig vandladning

tłuszczowe plamienie gazy z wydzieliną parcie na stolec tłuszczowe, oleiste stolce oleiste wypróżnienia wzdęcia z oddawaniem gazów luźne stolce
olielignende pletter fra rektum flatus med udflåd imperiøs defækationstrang fedt - / olieholdig afføring olieagtige udtømninger flatulens løs afføring

zaburzenia dotyczące układu moczowego, takie jak: dolegliwości ze strony nerek oraz nagłe parcie na pęcherz moczowy.
80 urinvejslidelser som f. eks. nyreproblemer eller hyppig vandladningstrang.

guzki krwawnicze (hemoroidy) mimowolne oddawanie, lub wyciekanie moczu parcie na pęcherz moczowy zwiększenie masy ciała.
andre ikke almindelige bivirkninger omfatter smerter i muskler og led.

bóle brzucha, dyskomfort plamienie tłuszczowe z odbytu gazy z wydzieliną parcie na stolec tłuszczowe, oleiste stolce wzdęcie z oddawaniem gazów płynne stolce plamienie tłuszczowe częstsze oddawanie stolca
smerter og ubehag i abdomen olielignende pletter fra rectum flatus med udflåd imperiøs defækationstrang fedt - / olieagtig afføring flatulens vandige afføringer olieagtige udtømninger Øget defækation

47 niezbyt często zanik popędu seksualnego, impotencja, zmniejszenie wielkości jąder, ból jąder, obrzmienie – piersi, ból w obrębie miednicy, zapalenie gruczołu krokowego (prostaty), wrażliwość gruczołu krokowego, wsteczny wytrysk (wytrysk do pęcherza moczowego) depresja, lęk – wysypka, zaczerwienienie skóry, zmieniony miejscowo kolor skóry, łysienie, miękkie paznokcie – reakcje alergiczne, pokrzywka – kaszel – zmniejszony apetyt, zaparcie, biegunka, wymioty, suchość w ustach, dolegliwości brzuszne – niedokrwistość – wysokie ciśnienie krwi, zmiany w ekg (blok przedsionkowo- komorowy 1. stopnia, wydłużenie – odstępu qt), omdlenie żylaki (poszerzone i poskręcane żyły), miejscowy obrzęk (lokalne obrzmienia) – ból mięśniowo- kostny, osłabienie mięśni – częste oddawanie moczu, parcie na mocz (nagła potrzeba oddania moczu), zaburzenie czynności – nerek, zmniejszona masa ciała szum w uszach –
46 − anæmi − forhøjet blodtryk, ekg- ændringer (1. grads atrio- ventrikulært blok, qt- forlængelse), besvimelse − åreknuder (forstørrede og snoede vener), lokalt ødem (lokal hævelse) − muskelsmerter, muskelsvaghed − hyppig vandladning, vandladningstrang (må skynde sig for at lade vandet), nedsat nyrefunktion, vægttab − tinnitus