Results for personalne sprawy translation from Polish to Danish

sprawy
sager

nr sprawy
referencenummer:

znak sprawy: …
journalnummer: …

sprawy wewnĘtrzne
indre anliggender

sygnatura sprawy:
sagsnr.:

wyjaśnienie (sprawy)
indbringelse

wszelkie sprawy personalne.
alle personalespørgsmål.

- wszystkie sprawy personalne,
- alle personalespørgsmål

a) dane personalne stron;
a) parternes identitet

g) wszelkie sprawy personalne;
g) alle anliggender med tilknytning til personalet

a) wydatki personalne, odrębnie wskazujące:
a) personaleomkostninger:

koszty personalne w odniesieniu do pracowników objętych szkoleniem
personaleomkostninger lærlinge

wydatki eit obejmują wydatki personalne, administracyjne, infrastrukturalne i operacyjne.
eti's udgifter omfatter udgifter til personale, administration og infrastruktur og driftsudgifter.

nie mogą być przenoszone środki umieszczone w rezerwie i środki na wydatki personalne.
bevillinger opført under reserven og bevillinger vedrørende personaleudgifter kan ikke fremføres.

szef misji odpowiada za bieżące zarządzanie misją oraz za sprawy personalne i dyscyplinarne.
han varetager den daglige ledelse af missionen og er ansvarlig for personale og disciplinære forhold.

na wydatki agencji składają się koszty personalne, administracyjne, infrastrukturalne i operacyjne.
agenturets udgifter omfatter udgifter til personale, administration, infrastruktur og driftsudgifter.

szef misji odpowiada za bieżące zarządzanie misją oraz za sprawy personalne i dyscyplinarne.”;
missionschefen varetager den daglige ledelse af missionen og er ansvarlig for personale og disciplinære forhold.«

informacja ta zawiera adres e-mail klienta i wszelkie dane personalne podane podczas rejestracji.
dette inkluderer kundens e-mail adresse og anden personlig information som blev givet ved registrering.

wydatki agencji obejmują koszty personalne, administracyjne, infrastrukturalne i operacyjne oraz koszty wynikające z umów zawartych ze stronami trzecimi.
agenturets udgifter omfatter personale, administration, infrastruktur og driftsudgifter samt udgifter i forbindelse med kontrakter indgået med tredjemand.

1. generał pierre michel joana zostaje niniejszym mianowany szefem misji. szef misji odpowiada za bieżące zarządzanie oraz za sprawy personalne i dyscyplinarne.
1. general pierre michel joana udnævnes til missionschef. missionschefen varetager den daglige ledelse af missionen og er ansvarlig for personale og disciplinære forhold.