Results for podr nik translation from Polish to Danish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Polish

Danish

Info

Polish

podr nik

Danish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Polish

Danish

Info

Polish

nik

Danish

må 0 6

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

wska nik

Danish

markør

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Polish

pokr tło pokr tło wska nik nastawiania podania gumowa

Danish

gummi

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

nika gaffneya nik@ f0. am (mailsmith)

Danish

nik gaffney nik@ f0. am (mailsmith)

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

na podstawie danych nik dotyczących długości postępowań upadłościowych.

Danish

denne beregning bygger på oplysninger om varigheden af konkursbehandling, som er indhentet fra den øverste revisionsmyndighed.

Last Update: 2014-11-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

siĘ bio rs i i ę k i d z nik wy z es ają le p iąg

Danish

i g bedre l ar er s ab er k d sk nu e sprog k i d i g

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

wszystkie testy autentyczności i jakości obie ­ gowej wykonywane przez urządzenie dały wy ­ nik pozytywny

Danish

de test af sedlens ægthed og kvalitet, som automaten har gennemført, har alle givet et positivt resultat. kan recirkuleres.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Polish

zasada pomocniczoÊci: stra˝nik prawid∏owego korzystania z kompetencji

Danish

garanti for en forsvarlig kompetenceudøvelse: nærhedsprincippet

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

j wstrzykn dawk insuliny naciskaj c przycisk podania dawki do oporu, do momentu gdy wska nik poka e warto poni ej 0.

Danish

j injicér dosis ved at trykke på trykknappen indtil der står 0 ud for markøren.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Polish

„brunetki: gorętsze niż blondynki (patrz: blondynki)” w nik

Danish

»brunetter: varmere end blondiner (læs blondiner)« og

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

w jurva, w niedawno wzniesionym centrum stolarki nik- ju suupohja karikeskus, finansowanymze ~rodków

Danish

holdet bag suupohjas udvik- sig med design og markedsføring, om de forskellige r effs u l t a - l i n g s fo r effn i n g ter gennem »knowhow«, og deltagerne hørte også om t ø m -

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

w większości przy ­ padków są to banknoty euro nienadające się do obiegu b1 banknoty euro rozpoznane jako au ­ tentyczne i nadające się do obiegu wszystkie testy autentyczności i ja ­ kości obiegowej wykonywane przez urządzenie dały wynik pozytywny wszystkie testy autentyczności wy ­ konywane przez urządzenie dały wy ­ nik pozytywny .

Danish

eurosedler , som ikke klart kan klassificeres som ægte , fordi motiv og format genkendes , men et eller flere sikkerhedsele ­ menter , som kontrolleres af maskinen , genkendes ikke på grund af kvalitets - og / eller tole ­ ranceudsving . oftest kassable eurosedler .

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Polish

banknoty euro, które przeszły weryfikację autentyczności i jakości obiegowej i zostały uznane za autentyczne i nadające się do obiegu przez wykwalifikowany personel, ale nie przez typ urządzenia do obsługi banknotów, który uzyskał pozytywny wy ­ nik testu w kbc, wprowadza się powtórnie do obiegu wyłącznie w kasach.

Danish

eurosedler, hvis ægthed og kvalitet er kontrolleret, og som er blevet klassificeret som ægte og i god stand af særligt uddannet personale, men ikke af en type maskine til håndtering af penge ­ sedler, som er testet og godkendt af en national centralbank, må kun recirkuleres » over skranken «.

Last Update: 2012-03-20
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,747,290,304 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK