Results for poprawy translation from Polish to Danish

do poprawy
kemiske

brak poprawy w
behandlingssvigt

filtry poprawy jakościcomment
forbedringsfiltercomment

poprawy sprawności fizycznej.
forbedre deres fysiske funktionsevne

- poprawy skuteczności przedsiębiorstw,
- forbedre virksomhedernes resultater

cz okres uzyskania poprawy
korrektionsfase

oraz poprawy sieci transeuropejskich.
transeuropÆiske transportnetvÆrk.

- środki dla poprawy jakości,
- foranstaltninger til forbedring af produkternes kvalitet ;

obszary najpilniej wymagające poprawy
detaljeringsniveau prioriterede forbedringer

plan ten wymaga dalszej poprawy.
planen kræver yderligere forbedringer.

- poprawy jakości usług transportowych,
- at forbedre kvaliteten af transportydelserne eller

działania zmierzające do poprawy sytuacji
foranstaltninger til at løse problemerne

- poprawy stanu naturalnego środowiska. (…)"
- miljøforbedring.

informacje dotyczące poprawy środowiska europy
oplysning for et bedre miljø i europa

poprawy wymaga jednak egzekwowanie przepisów.
men håndhævelsen trænger fortsat til forbedringer.

konferencja na temat poprawy zdolności obronnych
kapacitetsforbedringskonferencen

dotyczył on poprawy początkowozaplanowanychprojektów lubzmniejszaniazwiązanegoznimi ryzyka.
midlerne har bl.a. forbedret oprindeligt planlagte projekter eller nedbragt de risici, der er forbundet med dem.

- przyczynianie się do poprawy jakości życia;
- at bidrage til livskvaliteten

- oraz zapewnienie poprawy skuteczności instrumentów finansowych.
- at sørge for, at det finansielle instrument gøres mere effektivt.

- poprawy jakości produkcji i produktów rolnych;
- forbedring af landbrugsproduktionens og –produkternes kvalitet.