Results for procedurą translation from Polish to Danish

- administracyjną procedurą kar.
- proceduren for administrative sanktioner.

objęcie towarów procedurą
henfoersel af varer under proceduren

- objęte procedurą zawieszającą, lub
- henførsel under en suspensionsordning, eller

objęcie towarów procedurą celną
henførsel af varer under en toldprocedure

nazywamy to „procedurą współdecyzji”.
denne procedure kaldes sædvanligvis den fælles beslutningsprocedure.

zgodnie z procedurą określoną w art.
i enlighet med det förfarande som anges i artikel 24.2

do obszarów objętych procedurą zgodnościnależą:
• forkaste det• anmode om ændringer.

a) objęcie towaru procedurą celną,
a) henfoersel af varen under en toldprocedure

— określonych zgodnie z procedurą komitetu;
— og som fastlægges efter udvalgsproceduren

uprawnienia wykonawcze zgodnie z procedurą sprawdzającą
gennemførelsesbeføjelser efter undersøgelsesproceduren

stanowiąc zgodnie ze zwykłą procedurą ustawodawczą,
efter den almindelige lovgivningsprocedure, og

obowiązek objęcia procedurą celną towarów niewspólnotowych
forpligtelse til at henføre ikke-fællesskabsvarer under en toldprocedure

b. produkt objĘty procedurĄ oraz produkt podobny
b. den pÅgÆldende vare og samme vare

urząd wejścia działa jako urząd objęcia procedurą.
indpassagestedet optraeder dermed som henfoerselstoldsted.

stanowiąc zgodnie ze zwykłą procedurą prawodawczą [3],
efter den almindelige lovgivningsprocedure [3], og