Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Środki przeciwzapalne
antiinflammatoriska medel
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
niesteroidowe przeciwzapalne:
non- steroide anti- inflammatoriske lægemidler (nsaid):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
niesterydowe leki przeciwzapalne
5.1 icke-steroida antiinflammatoriska medel
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
niesteroidowe leki przeciwzapalne:
26 nonsteroide antiinflammatoriske lægemidler:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:
niesteroidowe środki przeciwzapalne
nonsteroide antiinflammatoriske midler
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:
niesteroidowe leki przeciwzapalne (nlpz):
non- steroide antiinflammatoriske midler (nsaids):
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
produkty przeciwzapalne i przeciwreumatyczne
antiinflammatoriske og antireumatiske midler
Last Update: 2014-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
niesterydowe leki przeciwzapalne kod atcvet:
antiinflammatorisk, non- steroidt atcvet- kode:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
niesteroidowe leki przeciwzapalne (substraty cyp2c9):
nonsteroide antiinflamatoriske lægemidler (cyp2c9- substrater):
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
dodatkowo stosują leki przeciwzapalne zwane kortykosteroidami,
hvis man også tager medicin af typen kortikosteroider mod betændelsesagtige tilstande
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
produkty przeciwzapalne i przeciwreumatyczne, niesteroidowe, koksiby.
antiinflammatoriske og antireumatiske lægemidler, non- steroider, coxiber.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
grupa farmakoterapeutyczna: niesteroidowe leki przeciwzapalne (nlpz)
non- steroidt anti- inflammatorisk stof (nsaid)
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
produkty przeciwzapalne i przeciwreumatyczne, niesteroidowe (oksykamy)
anti- inflammatoriske og antireumatiske lægemidler, non- steroider (oxicamer).
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
jednoczesne stosowanie wymagające ostrożności niesteroidowe leki przeciwzapalne:
nedenstående kombinationer kræver forsigtighed.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
leki przeciwzapalne i przeciwreumatyczne, niesteroidowe, koksyby, kod atc:
antiinflammatoriske og antirheumatiske lægemidler, non- steroid, coxiber, atc- kode:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
inne niesteroidowe leki przeciwzapalne (nlpz), w tym kwas acetylosalicylowy.
præparater, inklusive acetylsalicylsyre
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
talidomid wykazuje działanie immunomodulacyjne, przeciwzapalne i potencjalnie przeciwnowotworowe.
thalidomid udviser immunmodulerende antiinflammatorisk og potentielt antineoplastisk aktivitet.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
grupa farmakoterapeutyczna: leki przeciwzapalne i przeciwreumatyczne, niesteroidowe, koksyby
antiinflammatoriske og antirheumatiske lægemidler, non- steriod, coxiber.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
produkty przeciwzapalne i przeciwreumatyczne, niesteroidowe, koksiby, kod atcvet:
atcvet- kode:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- kwas acetylosalicylowy i inne niesteroidowe leki przeciwzapalne (nlpz) mogą podrażniać
aspirin og andre nonsteroide antiinflammatoriske lægemidler (nsaids) (inkl. ibuprofen, diclofenacnatrium og naproxen) kan virke irriterende på maven og tarmen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.