Results for quanty translation from Polish to Danish

projekt quanty
quanta- projekt

strona domowa & quanty
& quanta' s hjemmeside

& modyfikuj za pomocą quanty
& redigér med quanta

aktualny katalog & roboczy quanty
nuværende arbejdsmappe & i quanta

generator quanty informacji o skrypcie
quanta script- info generator

(c) 1999- 2006, programiści quanty+
quanta+ udviklerne

pasek narzędzi quanty plus/ kdevelop
quanta plus- værktøjslinje

... możesz przeszukiwać listę dyskusyjną quanty przy wykorzystaniu google?
... at du kan søge i quanta- postlisten ved at href=" http: // www. google. com/ custom? hl=enlr=ie=iso- 8859- 1safe=offcof=sitesearch=http% 3a% 2f% 2fmail. kde. orgq=btng=google+search "> google?

uwaga: to nie będzie działać poprawnie, jeśli włączonych jest kilka instancji quanty.
bemærk: dette vil ikke virke rigtigt hvis du har flere udgaver af quanta kørende samtidig.

... możesz udostępnić swoje zasoby w publicznym repozytorium quanty? po prostu prześlij je tutaj.
... at du kan bidrage til quantas offentlige arkiv med ressourcer? bare send e- mail hertil:.

... że możesz debugować xsl z quanty? kliknij ikonę xsl aby uruchomić kxsl dbg, interaktywny debugger xsl.
... at du kan fejlrette xsl indefra quanta? klik på xsl- ikonen for kxsl dbg så vil quanta indlæse en interaktiv xsl- fejlretter.

... możesz tworzyć swoje paski narzędziowe i przypisywać je do konkretnych projektów? możesz też zmieniać dowolne z pasków quanty.
... at du kan oprette egne værktøjslinjer og til og med gøre dem projektspecifikke? du kan også brugerindstille enhver af quantas værktøjslinjer.

... przy pomocy quanty możesz z łatwością tworzyć mapy obrazków? wybierz z menu wtyczki pozycję kimagemapeditor a uzyskasz dostęp do wielu ciekawych opcji.
... at du kan lave kort med billeder nemt med quanta? vælg kimagemapeditor fra plugin- menuen så har du mange muligheder lige foran dig.

... możesz zachowywać opisy plików które pojawiają się w drzewie projektu? kliknij rmb na pliku projektu, wybierz właściwości i przejdź do zakładki informacja o pliku quanty.
... at du kan gemme filbeskrivelser der viser sig i projekttræet? højreklik på en projektfil, vælg egenskaber og gå til quanta- fil info fanebladet.

naszym celem jest stworzenie najlepszego narzędzia do pracy z językami znacznikowymi i skryptowymi. quanta plus nie jest w żadnym stopniu powiązana z jakimikolwiek komercyjnymi wersjami quanty. mamy nadzieje, że quanta plus przyda ci się.
vores mål er intet mindre end at være det bedst mulige værktøj for arbejde med opmærknings - og scriptsprog. quanta plus er uafhængig af kommercielle versioner af quanta. vi håber du vil nyde quanta plus.

... możesz tworzyć własne okna dialogowe dla quanty wykorzystując program kommander? otwórz edytor przy pomocy kmdr- editor albo uruchom okno dialogowe przy pomocy kmdr- executor mydialog. kmdr.
... at du kan bruge kommander for at lave egne dialoger i quanta? Åbn editoren med kmdr- editor eller kør en dialog med kmdr- executor mydialog. kmdr.