Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
work limitations questionnaire, wlq) były również znacząco lepsze w przypadku każdej z grup leczonych ustekinumabem w porównaniu z placebo.
8 work limitations questionnaire (wlq) i hver behandlingsgruppe med ustekinumab sammenlignet med placebo.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
ocenę jakości życia uzyskano stosując kwestionariusz (juniper asthma- related quality of life questionnaire).
47 scoren for livskvalitet blev målt ved hjælp af ” junipers astma- related quality of life questionnaire ”.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
please submit the medical questionnaire [ 1,48 mb ] to the ecb medical adviser at least ten days before your contract start date .
please submit the medical questionnaire [ 1,48 mb ] to the ecb medical adviser at least ten days before your contract start date .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
health assessment questionnaire disability index) w badaniach ii., iii., iv. i v., oraz zmodyfikowanego wskaźnika haq- di w badaniu i.
Ændring i fysisk funktion forbedring i fysisk funktion blev målt ved haq- di (health assessment questionnaire disability index) i studie ii, iii, iv og v samt et modificeret haq- di i studie i.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
health assessment questionnaire - haq) w czterech oryginalnych odpowiednio i prawidłowo kontrolowanych badaniach klinicznych i stanowiło to określony wcześniej pierwszorzędowy punkt końcowy w 52. tygodniu w badaniu iii w rzs.
helbredsrelateret livskvalitet og fysisk funktion blev evalueret ud fra et fysisk funktionsevneindeks fra health assessment questionnaire (haq) i de fire originale adækvate og velkontrollerede forsøg, som var et allerede specificeret primært end- point ved uge 52 i ra- forsøg iii.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
we wszystkich 4 badaniach flutykazonu furoinian, podawany w postaci aerozolu do nosa powodował znamienną poprawę w zakresie całkowitej odpowiedzi na leczenie, ocenianej przez pacjenta oraz 5 poprawę zależnej od choroby jakości życia (ocenianej na podstawie kwestionariusza rhinoconjunctivitis quality of life questionnaire – rqlq).
fluticasonfuroat næsespray forbedrede signifikant både patienternes opfattelse af det samlede behandlingsrespons og deres sygdomsrelaterede livskvalitet (” rhinoconjunctivitis quality of life questionnaire – rqlq ") i alle fire kliniske forsøg.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting