Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
registrska št.
iccat-registreringsnummer
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 4
Quality:
nacionalna registrska št.:
nationellt registreringsnummer
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
(b) registrska številka;
b) registreringsnummer
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
registrska številka iccat:
iccat-registreringsnummer
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 2
Quality:
registrska številka vozila (vrn).
fordonets registreringsnummer (vrn).
Last Update: 2010-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
| registrska številka ladjevja skupnosti.
et fiskerfartøjs individuelle identifikationsnummer.
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
registrska številka družbe: 02142819 (združeno kraljestvo).
registreringsnummer 02142819 (det forenede kongerige).
Last Update: 2010-09-27
Usage Frequency: 2
Quality:
ime plovila, registrska številka, številka iccat in številka imo (če je na voljo).
fartygets namn, registreringsnummer, iccat-nummer och imo-nummer (om sådant finns).
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality:
| registrska številka ladjevja skupnosti enotna identifikacijska številka ribiškega plovila država članica (tričrkovna koda iso), ki ji sledi razpoznavni niz devetih znakov.
medlemsstat (alfa-3-iso-kode) efterfulgt af en identifikationskode (9 tegn).
Last Update: 2010-08-29
Usage Frequency: 1
Quality:
zunanja registrska številka | xr | o [1] | char*14 | | Številka na boku plovila ali številka imo, če na številke na boku plovila ni |
distriktsbeteckning | xr | f [1] | char*14 | | numret på fartygets sida eller imo-nummer om detta nummer saknas |
Last Update: 2010-09-26
Usage Frequency: 1
Quality: